Translation of "Syvemmälle" in English

Tom meni syvemmälle luolaan.

Tom went deeper into the cave.

Ja sitä syvemmälle voin vajota.

and the deeper I could sink.

Ja sitä syvemmälle voin upota.

and the deeper I can sink.

Uskaltaudumme syvemmälle näihin tummiin vesiin.

we are venturing further into these dark waters.

Mutta röyhkeimmät kulkevat syvemmälle kaupunkiin.

But the more brazen venture deeper into town.

Vaikka kaivaisin syvemmälle - saadakseni tiiviimpää lunta,

Even when I dig down a bit into this, hoping to get to more packed snow.

Haluat, että seuraan suden jälkiä syvemmälle luolaan.

So, you want me to follow the wolf tracks deeper into the cave?

Muistan oudon hahmon vasemmalla puolellani. Se meni syvemmälle.

And I remember there was this strange shape to my left and just going down...

Joka kerta kun vetää jalkaa ulos, suo imee sitä hieman syvemmälle.

Every time you pull your leg out, it sucks it back a little deeper.

Ja näin entistä syvemmälle sen maailmaan. Oli tyyni ja kirkas päivä.

of seeing even deeper into her world. It was a nice, calm, clear day.