Translation of "Pelastaa" in English

pelastaa muut.

is a lifesaver for the rest.

Pystymmekö pelastaa planeetan?

Can we save the planet?

Halusin pelastaa Tomin.

I wanted to save Tom.

Yritin pelastaa Tomin.

I tried to save Tom.

Yritin pelastaa hänet.

I tried to save him.

Joku pelastaa sinut.

Someone will save you.

Ja jopa pelastaa henkiä.

and even save lives.

Tomi yritti pelastaa minut.

Tom tried to save me.

Kuinka voimme pelastaa Tomin?

How can we save Tom?

Tom halusi pelastaa maailman.

Tom wanted to save the world.

Sinun täytyy pelastaa prinsessa.

You need to save the princess.

Hän haluaa pelastaa planeetan.

He wants to save the planet.

Emme voi pelastaa kaikkia.

We can't save everyone.

Lääkärit yrittävät yhä pelastaa Tomia.

The doctors are still trying to save Tom.

Tom kuoli yrittäessään pelastaa Maria.

- Tom died trying to rescue Mary.
- Tom died trying to save Mary.

He kuolivat yrittäessään pelastaa toisia.

They died trying to save others.

Hän kuoli yrittäessään pelastaa häntä.

He died trying to save her.

Eikä pidä luulla, että vastamyrkky pelastaa täysin.

[narrator] And don’t think just because you have antivenom you’re out of the woods.

Lääkäri yritti pelastaa potilaan kaikin mahdollisin keinoin.

The doctor tried every possible means to save his patient.

Sinä olet ainoa, joka voi pelastaa maailman.

You are the only one who can save the world.

Tom luulee, että hän voi pelastaa maailman.

- Tom thinks he can save the world.
- Tom thinks that he can save the world.

Joka oikein käytettynä voi pelastaa meidät tarpeen tullen.

but if we know how to use it correctly can truly save us in our hour of need.

Lääkäreiden tulisi pelastaa ihmishenkiä ja taistella kuolemaa vastaan.

What doctors should do is to save lives and fight against death.

Mari yritti epätoivoisesti pelastaa on–off-suhteensa Tomiin.

Mary desperately tried to save her on-off relationship with Tom.

- Kukaan ei voi pelastaa minua.
- Kukaan ei pysty pelastamaan minua.

Nobody can save me.

Yön läpi jatkunut kaatosade on vaikeuttanut pyrkimyksiä pelastaa selviytyjät lautalta.

Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry.

Nämä kolme muukalaista ovat saapuneet Maahan katsomaan josko Ukrainan voisi pelastaa.

These three extraterrestrials have come to earth to see if Ukraine can be saved.

Saksa tietää, että ainoastaan sotilaalinen voitto voi sen nyt pelastaa musertumatta ympärysvaltojen voimavaroihin.

Germany knows only military victory can now save it from being overwhelmed by Allied resources,