Translation of "Hänet" in English

- Vapauta hänet.
- Vapauttakaa hänet.
- Päästäkää hänet vapaaksi.
- Päästä hänet vapaaksi.

- Release him.
- Release him!

- Nappaa hänet.
- Napatkaa hänet.
- Ottakaa hänet kiinni.
- Ota hänet kiinni.

- Catch him.
- Catch him!

- Nappaa hänet!
- Ota hänet kiinni!
- Napatkaa hänet!
- Ottakaa hänet kiinni!

- Get him!
- Get him.

- Muistatko hänet?
- Muistatko sinä hänet?
- Muistatteko hänet?
- Muistatteko te hänet?

Do you remember him?

- Pysäytä hänet!
- Pysäyttäkää hänet!

Stop him!

- Tapasin hänet.
- Näin hänet.

I saw him.

- Tunnen hänet.
- Minä tunnen hänet.
- Minä tiedän hänet.

I know him.

- Sivuuta hänet.
- Jätä hänet huomiotta.

- Do not take any notice of him.
- Ignore him.

- Tunnenko hänet?
- Tunnenko minä hänet?

Do I know him?

- Tunnet hänet.
- Sinä tunnet hänet.

You know her.

- Tunnetko hänet?
- Tunnetko sinä hänet?

Do you know him?

- Päästä hänet!
- Päästäkää hänet!
- Päästä hänet irti!
- Päästäkää hänet irti!
- Irrottakaa hänestä!
- Irrota hänestä!
- Päästä hänet vapaaksi!
- Päästäkää hänet vapaaksi!
- Vapauta hänet!
- Vapauttakaa hänet!
- Antakaa hänen mennä!
- Anna hänen mennä!

- Let him go!
- Let him go.

- He saivat hänet.
- Ne saivat hänet.

They got him.

- Laita hänet rautoihin.
- Laittakaa hänet rautoihin.

- Cuff him.
- Put handcuffs on him.

- Saat tavata hänet.
- Saatte tavata hänet.

You may meet him.

- Haluaisin nähdä hänet.
- Haluaisin tavata hänet.

- I would like to see it.
- I'd like to see him.

- He tuntevat hänet.
- He tietävät hänet.

They know him.

- Kutsuin hänet elokuviin.
- Kutsuin hänet leffaan.

I invited her to the movies.

Tapan hänet heti kun näen hänet.

As soon as I see him, I'll kill him.

- Hänet kutsuttiin todistamaan.
- Hänet kutsuttiin todistajaksi.

He was called to give evidence.

- Ne pidättivät hänet.
- He pidättivät hänet.

They arrested her.

- Ehkä tapaat hänet.
- Ehkä tapaatte hänet.

You may meet him.

- Vapauta hänet.
- Vapauttakaa hänet.
- Päästäkää hänet vapaaksi.
- Päästä hänet vapaaksi.
- Päästäkää hänet.
- Päästä hänet.
- Irrottakaa hänet.
- Irrota hänet.
- Irrottakaa hänestä.
- Irrota hänestä.
- Päästäkää hänet irti.
- Päästä hänet irti.
- Päästäkää irti hänestä.
- Päästä irti hänestä.
- Päästäkää hänestä irti.
- Päästä hänestä irti.

Let her go.

- Päästä hänestä irti!
- Päästä irti hänestä!
- Päästäkää hänestä irti!
- Päästäkää irti hänestä!
- Päästä hänet!
- Päästäkää hänet!
- Päästä hänet irti!
- Päästäkää hänet irti!
- Irrottakaa hänestä!
- Irrota hänestä!
- Irrota hänet!
- Irrottakaa hänet!
- Päästä hänet vapaaksi!
- Päästäkää hänet vapaaksi!
- Vapauta hänet!
- Vapauttakaa hänet!

- Let him go!
- Release him!
- Let go of him!

Tapasitko hänet?

Did you meet her?

Unohda hänet!

Forget him.

Kutsuitko hänet?

Did you invite him?

Unohda hänet.

- Forget him.
- Forget about her.
- Forget about it.
- Forget about him.
- Forget her.

Tunnen hänet.

I know her.

Pysäyttäkää hänet!

- Stop him!
- Stop him.

Tapasin hänet.

- I saw it.
- I saw her.

Tapoitko hänet?

Did you kill him?

Aliarvioit hänet.

You are selling him short.

Löysin hänet.

I found her.

Ammun hänet.

- I'm gonna shoot him.
- I will shoot him.

Nappaa hänet.

Grab him.

Yllätin hänet.

I did surprise him.

Herätin hänet.

I woke her up.

Aliarvioin hänet.

I underestimated her.

Tunnenko hänet?

Do I know her?

Sivuuta hänet.

Ignore her.

Näin hänet.

I saw him.

Tapatko hänet?

Will you kill him?

- Päästä hänestä irti!
- Päästä irti hänestä!
- Päästäkää hänestä irti!
- Päästäkää irti hänestä!
- Päästä hänet irti!
- Päästäkää hänet irti!
- Irrota hänet!
- Irrottakaa hänet!
- Päästä hänet vapaaksi!
- Päästäkää hänet vapaaksi!
- Vapauta hänet!
- Vapauttakaa hänet!

Release him!

- Jätä vain hänet huomiotta.
- Jättäkää vain hänet huomiotta.
- Jätä hänet vain huomiotta.
- Jättäkää hänet vain huomiotta.

Just ignore him.

- Hänet heitettiin tyrmään ryöstöstä.
- Hänet vangittiin ryöstöstä.

He was thrown in prison for robbery.

- Minä tapasin hänet sattumalta.
- Tapasin hänet sattumalta.

I met her by accident.

Olin tavannut hänet aikaisemmin, joten tunnistin hänet.

Having seen him before, I recognized him.

- Minä näin hänet eilen.
- Näin hänet eilen.

I saw her yesterday.

- Tapasin hänet toissapäivänä.
- Minä tapasin hänet toissapäivänä.

- I met him the day before.
- I met him the day before yesterday.

- Meidän täytyy löytää hänet.
- Meidän on löydettävä hänet.
- Meidän pitää löytää hänet.

- We must find him.
- We must find her.

- Vapauta hänet.
- Vapauttakaa hänet.
- Päästäkää hänet vapaaksi.
- Päästä hänet vapaaksi.
- Päästäkää hänet.
- Päästä hänet.
- Irrottakaa hänet.
- Irrota hänet.
- Irrottakaa hänestä.
- Irrota hänestä.
- Päästäkää hänet irti.
- Päästä hänet irti.
- Päästäkää irti hänestä.
- Päästä irti hänestä.
- Päästäkää hänestä irti.
- Päästä hänestä irti.
- Anna hänen mennä.
- Antakaa hänen mennä.

- Let her go!
- Let her go.

- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Otin hänet kiinni itse teossa.
- Pidätimme hänet verekseltään.

We caught her red-handed.

Olin nähnyt hänet valokuvassa, joten tunnistin hänet heti.

Having seen him in the picture, I recognized him at once.

- Hänet valittiin uudelleen kaupunginjohtajaksi.
- Hänet valittiin uudelleen pormestariksi.

- He was elected mayor again.
- He was re-elected mayor.

- Vie hänet ulos täältä.
- Hoida hänet ulos täältä.

- Get her out of here.
- Get her out of here!

- Hänet pakotettiin tekemään ylitöitä.
- Hänet pakotettiin jäämään ylitöihin.

He was forced to work overtime.

- Oletko tuntenut hänet kauan?
- Oletko tuntenut hänet pitkään?

Have you known him for a long time?

- Hoida hänet ulos täältä!
- Heitä hänet ulos täältä!

- Get him out of here!
- Get him out of here.

- Minä hoitelen hänet henkilökohtaisesti.
- Minä hoidan hänet henkilökohtaisesti.

I will deal with her myself.

- Sain hänet lopettamaan tupakoinnin.
- Sain hänet lopettamaan tupakanpolton.

I got him to stop smoking.

Minä tapan hänet.

I'll kill him.

Hänet pantiin eristysselliin.

He was put in a cell.

Hänet nimitettiin valtiovarainministeriksi.

He was appointed Minister of Finance.

Hänet valittiin kapteeniksi.

He was chosen captain.

Hänet tuomittiin kuolemaan.

- He was sentenced to death.
- He was condemned to death.

Hänet leikattiin eilen.

He was operated on yesterday.

Hänet valittiin kansanedustajaksi.

He was elected a member of parliament.

Hänet tapettiin miekalla.

He was killed with a sword.

Hänet ylennettiin osastonjohtajaksi.

He was promoted to section chief.

Tapasin hänet kadulla.

- I met her on the street.
- I met her in the street.