Translation of "Maailman" in Korean

Maailman suurin krokotiili taistelee maailman nopeinta haita vastaan;

지구상에서 가장 큰 악어가 가장 빠른 상어와 전투에 임하고

Maailman kaupunkien laajetessa -

‎세계 곳곳에서 ‎도시가 확장됨에 따라

Löydämme sieltä eriskummallisen maailman,

‎그리고 놀라운 세계를 ‎발견하게 되죠

Paljastaa kätketyn yöllisen maailman,

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

Ovat maailman voimattomampia passeja

세계에서 가장 힘없는 여권 중 하나야

Tämä on maailman pohjoisin sammakkolaji.

‎송장개구리는 가장 북쪽 지역에 ‎서식하는 개구리이기도 합니다

Säiden muuttuessa epävakaammiksi ympäri maailman -

‎전 세계적으로 기후 조건이 ‎갈수록 불안정해짐에 따라

Ymmärryksemme joistakin maailman ikonisimmista eläimistä -

‎지구에서 가장 대표적인 ‎동물들에 관한 우리의 지식이

Atlaskehrääjä on maailman suurin yöperhonen.

‎아틀라스나방은 ‎세상에서 가장 큰 나방입니다

Tämä on maailman suurin muuttoliike -

‎이렇듯 세계 최대 규모의 ‎이동을 합니다

Yökamerat paljastavat niiden salaisen maailman.

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

Toxopneustes pileolus on maailman myrkyllisin merisiili.

나팔분홍성게는 세상에서 가장 독성이 강한 성게입니다

Se muuttuu yhdeksi maailman vaarallisimmista eläimistä,

초식동물일지라도 적을 죽음으로 몰아넣을 기세로

Valoherkkä kamera paljastaa tämän jäätyneen maailman.

‎저조도 카메라가 잡아낸 ‎얼어붙은 세상입니다

Kookosravut ottelevat yhtä maailman pelottavinta karhua vastaan;

팔팔한 야자게는 무시무시한 곰과 상대할 겁니다

Auttaen tekemään tästä maailman biologisesti monimuotoisimman aavikon.

‎덕분에 이곳은 지구상에서 ‎가장 다양한 생물이 사는 사막이죠

Ahmat kukoistavat maailman laella kiertävillä jäisillä mailla -

‎울버린은 지구의 북쪽을 아우르는 ‎얼어붙은 땅에서 번성합니다

Maailman suurin maanisäkäs livahtaa kaupungin keskustan läpi.

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

Tapasin miehiä, jotka olivat maailman parhaita jäljittäjiä.

‎당시에 저는 ‎최고의 사냥꾼이라 할 만한 ‎사람들을 만났죠

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

모든 요소가 한데 모이니 녀석을 세상에서 가장 위험한 뱀으로 만든 거죠

Laskeva aurinko saa aikaan muutoksen viidakoissa ympäri maailman.

‎세계 곳곳의 정글에서 ‎일몰은 변화를 일으킵니다

Olen Bear Grylls, ja olen selvinnyt eräistä maailman ankarimmista paikoista.

저는 베어 그릴스입니다 세계 곳곳의 오지에서 살아남았죠

Mutta tältä erää - tämä perhe on selviytynyt maailman pisimmästä yöstä.

‎그래도 지금만큼은 ‎북극곰 가족은 ‎지구에서 가장 긴 밤을 견디고 ‎무사히 살아남았습니다

Toivon, että Google Mapsin avulla kaikki maailman ihmiset kuulevat meistä.

Google 지도를 통해 전 세계 사람들에게 우리를 알릴 수 있었으면 좋겠습니다.

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.

잔해를 찾으러 갑시다 세상에서 가장 황량한 지역을 향해 서쪽으로 날아가고 있습니다