Translation of "Nuoruudessani" in English

Poltin nuoruudessani.

I smoked in my youth.

En halua katua myöhemmin elämässä jotakin nuoruudessani menettämääni.

I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth.

Näen itseni menneessä nuoruudessani. Kumppanini on turvani paineilta ja minä olen sitä hänelle.

and I see myself in my youth, now gone. And my partner is my refuge from tensions, and vice versa.

Nuoruudessani vihasin elämää ja olin toistuvasti itsemurhan partaalla, josta kuitenkin minut palautti himoni oppia lisää matematiikasta.

In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.