Translation of "Hänelle" in English

- Soitetaan hänelle.
- Soittakaamme hänelle.

- Let's call him.
- Let's telephone him.

- Anna se hänelle.
- Antakaa se hänelle.
- Anna tuo hänelle.
- Antakaa tuo hänelle.

Give it to her.

- Miten vastasit hänelle?
- Miten sinä vastasit hänelle?
- Miten vastasitte hänelle?
- Miten te vastasitte hänelle?

How did you answer her?

- Toithan hänelle konjakkia?
- Toitko hänelle konjakkia?

You brought him some cognac?

- Ojenna se hänelle.
- Anna se hänelle.

Hand it to him.

Soitathan hänelle.

- Please call him.
- Please, call him.

Vastasin hänelle.

I answered for him.

Soitetaan hänelle.

Let's call her.

Puhu hänelle.

- Talk to him.
- Talk to her.

Soita hänelle.

- Please, call him.
- Call him.
- Call her.

Lupasin hänelle.

I promised him.

- Olen hänelle yhden velkaa.
- Olen velkaa hänelle.
- Olen kiitollisuuden velassa hänelle.
- Olen hänelle yhden pystyssä.

I owe her one.

- Soitan hänelle myöhemmin.
- Minä soitan hänelle myöhemmin.

I'll call him later.

- Minä tein hänelle palveluksen.
- Tein hänelle palveluksen.

I did her a favor.

- Haukkuuko sinun koirasi hänelle?
- Haukkuuko koirasi hänelle?

Does your dog bark at him?

- Mene itse kertomaan hänelle.
- Mene itse sanomaan hänelle.
- Mene sinä itse kertomaan hänelle.
- Mene sinä itse sanomaan hänelle.

Go tell him yourself.

- Sanoin hänelle ”hyvää yötä”.
- Minä sanoin hänelle ”hyvää yötä”.
- Toivotin hänelle hyvää yötä.
- Minä toivotin hänelle hyvää yötä.

I told him good night.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

I bought her a new car.

- Hän teki hänelle kirjahyllyn.
- Hän rakensi hänelle kirjahyllyn.

He made her a bookshelf.

- Hän osti hänelle koiran.
- Hän osti koiran hänelle.

He bought her a dog.

- Hän poimi kukkia hänelle.
- Mies poimi kukkia hänelle.

He picked flowers for her.

- Nämä buutsit kuuluvat hänelle.
- Nämä kengät kuuluvat hänelle.

These boots belong to her.

- Sano hänelle terveiset minulta.
- Sano hänelle terveisiä minulta.

- Say hello to him for me.
- Say hello to her for me.

- Kuka tekee aamiaista hänelle?
- Kuka valmistaa aamiaista hänelle?

Who makes breakfast for him?

- Otin vapauden soittaa hänelle.
- Otin vapaudekseni soittaa hänelle.

I took the liberty of calling her.

Ostin hänelle nuken.

I got her a doll.

Tein hänelle nuken.

I made her a doll.

Kerroin hänelle suoraan.

I told her straight.

Selitin hänelle säännöt.

I explained the rules to her.

Ole kiltti hänelle.

Be nice to her.

Luin kirjeen hänelle.

I read the letter to him.

Annoin hänelle kirjan.

I gave him a book.

Jätin hänelle viestin.

I left a message for him.

Soitan hänelle uudestaan.

I'll call him later.

Ostin hänelle kellon.

I bought him a clock.

Ilmoitin hänelle saapumisestani.

I informed her of my arrival.

Onni hymyili hänelle.

Fortune smiled on him.

Talo kuuluu hänelle.

The house belongs to him.

Soita hänelle huomenna.

Call her tomorrow.

Anna lompakkosi hänelle.

Just give him the wallet.

Unohdin soittaa hänelle.

- I forget to telephone him.
- I forgot to call him.
- I forgot to phone him.

Kerroin juuri hänelle.

I just told her.

Selitin hänelle menettelytavat.

I explained him the procedures.

Ethän kerro hänelle.

Please don't tell him.

Annoin sen hänelle.

I gave it to him.

Kirjoitin hänelle kirjeen.

- I wrote him a letter.
- I wrote a letter to him.

Kirjoita hänelle viesti.

Write him a note.

Mene puhumaan hänelle.

Go talk to her.

Kerroitko hänelle meistä?

Did you tell him about us?

Ojenna se hänelle.

Hand it to him.

Hän soitti hänelle.

She called him on the phone.

Sinä kerroit hänelle.

- You told her.
- You told him.

Soititko hänelle eilen?

Did you ring him yesterday?

Soitan hänelle illalla.

I'll call him tonight.

Löysin työn hänelle.

I found him a job.

Soitin hänelle eilen.

- I phoned him yesterday.
- I phoned her yesterday.

Soitetaan hänelle nyt.

Let's call him now.

En suuttunut hänelle.

I didn't get mad at her.

Soita hänelle kolmelta.

- Call her up at three.
- Call her at 3.

- Hattu sopii hänelle täydellisesti.
- Se hattu sopii hänelle täydellisesti.

The hat fits her perfectly.

- Hän on hänelle raivoissaan.
- Hän on hänelle tosi vihainen.

- He is in a rage with her.
- He's very angry with her.

- Kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.
- Minä kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.

- I wrote a long letter to her.
- I wrote a long letter to him.

- Puhuin hänelle tunnin ajan.
- Minä puhuin hänelle tunnin ajan.

I talked to her for an hour.

- Punainen mekko sopii hänelle hyvin.
- Punaiset vaatteet sopivat hänelle hyvin.
- Punainen asu sopii hänelle hyvin.

A red dress looks good on her.

- Jotain on saattanut sattua hänelle.
- Hänelle on saattanut käydä jotain.

- Something may have happened to him.
- Something might have happened to her.

- Hän teki hänelle upouuden puvun.
- Hän teki uuden puvun hänelle.

- She made a new suit for him.
- She made him a new suit.