Translation of "Lähtevät" in English

Ne lähtevät liikkeelle.

...that they make their move.

Ne lähtevät syömään enimmäkseen öisin.

They come out to feed mostly at night.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

These five males are heading out on night patrol.

Hyeenat ja leopardit lähtevät kohta metsälle.

Hyenas and leopards will soon be on the hunt.

Juuri ennen horroskautta nämä mustakarhut lähtevät keskustaan.

Just before they hibernate, these black bears hit downtown.

Normaalisti saukonpoikaset lähtevät, kun emo synnyttää uudelleen.

Normally, otter pups move on when their mother gives birth again.

Kun maa on sateen jäljiltä kostea, rikkaruohot lähtevät helposti maasta.

- When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
- After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.

Mutta ne kohtaavat saman vaaran yö toisensa jälkeen, kunnes hait lähtevät.

But they'll face the same danger night after night until the sharks leave town.

- Jos sää sallii, he menevät sieneen.
- Jos sää sallii, he lähtevät metsään sienestämään.

They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.