Translation of "Helposti" in Dutch

- Tom loukkaantuu helposti.
- Tom ottaa helposti itseensä.
- Tomi loukkaantuu helposti.

Tom is snel beledigd.

Kivet murenevat helposti.

Deze steen is erg bros.

Minua kutittaa helposti.

Ik ben kietelig.

- Hän voitti sen kisan helposti.
- Hän voitti sen kilpailun helposti.

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

Hänen ihonsa palaa helposti.

Zij verbrandt snel.

Tomi teki sen helposti.

Tom deed het met gemak.

Nilkka voi murtua täällä helposti.

Het is hier echt makkelijk om je enkels te breken.

Mutta sen huomio herpaantuu helposti.

Maar hij raakt snel afgeleid.

Sen neulamaiset myrkkyhampaat lävistävät ihon helposti,

De naaldachtige giftanden prikken gemakkelijk door huid...

Sen rakentaminen ei käy helposti eikä nopeasti.

...maar het is niet zo makkelijk om er één te bouwen.

Täällä eksyy helposti, jos ei ole tarkkana.

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

- Tom on unohtelevainen.
- Tom unohtelee asioita helposti.

Tom is vergeetachtig.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

Al deze factoren samen, maken hem... ...verreweg de meest gevaarlijke slang ter wereld.

Puut ovat tärkeitä etsijöille, koska niihin tarttuu helposti vihjeitä.

Daarom zijn bomen goed voor de speurder. Ze bevatten vaak aanwijzingen.

Neitoperhonen (Inachis io) on kaunis ja helposti tunnistettava perhonen.

De dagpauwoog (Inachis io) is een mooie en gemakkelijk te herkennen vlinder.

Se nappaa monenlaisia nilviäisiä helposti, mutta niissä on kovat kuoret.

Alle weekdieren die ze vangt zijn makkelijk te vangen... ...maar ze hebben harde schelpen.

On selvää, että nämä Tarzanin kaltaiset hahmot voisivat helposti tappaa ihmisen.

Deze Tarzan-achtige type's kunnen ons ongetwijfeld doden.

Jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.

...worden naderende vijanden snel over het hoofd gezien. Dit vormt de beste kans voor de leeuwin.

Tämä puolitoistametrinen, 100-kiloinen nisäkäs on hyvin voimakas, ja voi helposti tuottaa kuolettavia haavoja.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.