Translation of "Helposti" in Spanish

- Tom vilustuu helposti.
- Tom saa helposti flunssan.

Tom se resfría con facilidad.

- Luolaan pääsee helposti.
- Siihen luolaan pääsee helposti.

La cueva es de fácil acceso.

- Muovi ei hajoa helposti.
- Muovi ei rikkoudu helposti.

El plástico no se rompe con facilidad.

Kivet murenevat helposti.

Estas rocas se desmenuzan.

Lasi rikkoutuu helposti.

El cristal se rompe con facilidad.

Hän pelästyy helposti.

Se asusta fácilmente.

Hän väsyy helposti.

- Él se cansa fácilmente.
- Se cansa con facilidad.

Minua kutittaa helposti.

Soy cosquilloso.

En loukkaannu helposti.

No me ofendo fácilmente.

Tomi väsyy helposti.

Tom se cansa con facilidad.

- Hän pelkää helposti.
- Hän pelästyy helposti.
- Hän on pelokas.

Se asusta fácilmente.

Hän suuttuu nykyään helposti.

Él se enfada con facilidad hoy en día.

Minä saan helposti vaikutteita.

Soy fácil de influenciar.

Pystyn lukea espanjaa helposti.

Yo puedo leer en español con facilidad.

Hänen ihonsa palaa helposti.

Su piel se quema con facilidad.

Muovi ei pala helposti.

El plástico no se quema con facilidad.

Nilkka voi murtua täällä helposti.

En este terreno, pueden romperse un tobillo fácilmente.

Mutta sen huomio herpaantuu helposti.

Pero se distrae fácilmente.

Tämä on helposti ratkaistava asia.

Esto es algo sencillo de resolver.

Sen neulamaiset myrkkyhampaat lävistävät ihon helposti,

Sus colmillos tipo aguja atraviesan la piel fácilmente,

Kuka tahansa osaa tehdä sen helposti.

Cualquiera lo puede hacer fácilmente.

Ymmärrän helposti mitä hän yrittää sanoa.

Entiendo fácilmente lo que él trata de decir.

- Älä vain koske siihen. Se särkyy helposti.
- Et saa koskea siihen, koska se särkyy helposti.

No debes tocarlo, porque se romperá con facilidad.

Sen rakentaminen ei käy helposti eikä nopeasti.

Ahora, construir una pared no es rápido y fácil.

Täällä eksyy helposti, jos ei ole tarkkana.

Si uno se distrae del camino, se pierde rápidamente.

Lasi on läpinäkyvää ja helposti särkyvää ainetta.

- El vidrio es un material transparente y rompible.
- El vidrio es un material transparente y fácil de romper.

- Tom on unohtelevainen.
- Tom unohtelee asioita helposti.

- Tom es olvidadizo.
- Tom es despistado.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

todos esos factores combinados la convierten en la víbora más peligrosa del mundo.

- Rakennuksen löytäminen kävi helposti.
- Sen rakennuksen löytäminen kävi helposti.
- Minulle oli helppoa löytää se rakennus.
- Minulle oli helppoa löytää rakennus.

Encontré fácil encontrar el edificio.

Puut ovat tärkeitä etsijöille, koska niihin tarttuu helposti vihjeitä.

Por eso los árboles son buenos para rastrear: porque retienen señales.

Minulla on monia puutteita, mutta ne ovat helposti korjattavissa.

Soy una persona con muchos errores, pero son errores que se pueden corregir con facilidad.

Hän oli helposti petkutettavissa ja antoi hänelle hieman rahaa.

Él fue fácil de engañar, y le dio algo de dinero.

Neitoperhonen (Inachis io) on kaunis ja helposti tunnistettava perhonen.

La pavo real (Inachis io) es una bella y facilmente reconocible mariposa.

Se nappaa monenlaisia nilviäisiä helposti, mutta niissä on kovat kuoret.

Todos los moluscos que captura son fáciles de atrapar, pero tienen conchas muy duras.

Niiden, jotka asuvat helposti särkyvissä lasitaloissa, ei pidä heittää kiviä.

Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

On selvää, että nämä Tarzanin kaltaiset hahmot voisivat helposti tappaa ihmisen.

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

Jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.

es muy fácil pasar por alto el enfoque de su enemigo. Puede que sea la mejor oportunidad de la leona.

- Löysin hänen työpaikkansa helposti.
- Hänen työpaikalleen löytäminen oli helppoa.
- Löysin hänen toimistolleen ongelmitta.

- Encontrar su oficina fue sencillo.
- Fue fácil encontrar su oficina.
- No me costó encontrar su oficina.

Tämä puolitoistametrinen, 100-kiloinen nisäkäs on hyvin voimakas, ja voi helposti tuottaa kuolettavia haavoja.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

- Se on helppo nakki.
- Se on helppoa.
- Se nyt on helposti voitettu!
- Helppo nakki!
- Tämä on sikahelppoa.
- Lasten leikkiä!

Es pan comido.

Mikään ei ole inhimillisiä asioita filosofisella mielellä pohtiville yllätyksellisempää, kuin se, kuinka helposti valtaväestöä hallitsee muutama, ja ihmisten epäsuora alistuminen, jossa he luopuvat omista aatteistaaan ja intohimoistaan ja korvaavat ne hallitsijoidensa vastaavilla.

No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.