Translation of "Sateen" in English

- Baseballpeli peruutettiin sateen takia.
- Pesäpallo-ottelu peruutettiin sateen vuoksi.

The baseball game was called off due to rain.

- Tennisottelu siirrettiin myöhemmäksi sateen takia.
- Tennisottelua siirrettiin myöhemmäksi sateen takia.

The tennis match was postponed due to rain.

Sateen merkit näkyvät horisontissa.

Signs of rain are on the horizon.

Sateen jälkeen on poutaa.

After rain comes fair weather.

Sateen vuoksi otin taksin.

I took a taxi because it was raining.

On tosiaankin sateen tuntua.

It certainly feels like it's going to rain.

Ottelu peruttiin sateen johdosta.

The match was cancelled due to rain.

Sateen tullessa - vesi kerääntyy tänne.

You can just imagine when it rains, all of that water's gonna get funneled down, collected here.

Tuuli puhalsi sateen suoraan kasvoilleni.

A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.

Jouduimme keskeyttämään ottelun sateen vuoksi.

- We had to postpone the game due to rain.
- We had to put off the game due to rain.

Sateen jälkeen ilma on raikas.

After it rains the air is fresh.

Peli peruutettiin kovan sateen johdosta.

The game was canceled because of heavy rain.

Jalkakäytävät olivat märkiä sateen jälkeen.

The sidewalks were wet after the rain.

- Emme voineet mennä rannalle sateen takia.
- Me emme pystyneet menemään rannalle sateen takia.

Because of rain, we couldn't go to the beach.

- Heti sateen jälkeen taivaalle ilmestyi kaunis sateenkaari.
- Sateen päätyttyä taivaalle ilmestyi kaunis sateenkaari.

As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.

Sateen takia emme pelanneet tennistä ulkona.

Because of the rain, we didn't play tennis outside.

Sateen loppumisen myötä hän läksi kävelylle.

- Since it stopped raining, he went out for a walk.
- Because it quit raining, he went out for a walk.

En voinut mennä ulos sateen takia.

- Because of rain, I could not go out.
- I couldn't go out because of the rain.

Baseball-peli peruttiin kovan sateen tähden.

The baseball game was canceled because of the heavy rain.

- Sateen loputtua menemme kävelylle.
- Kun sade lakkaa, menemme kävelylle.

When the rain stops, we'll go for a walk.

Kun maa on sateen jäljiltä kostea, rikkaruohot lähtevät helposti maasta.

- When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
- After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.

- Tom tuo aina sateen mukanaan.
- Aina kun Tom tulee paikalle, alkaa sataa.

Every time Tom shows up, it rains.

Tom ei usko sateen tulevan, mutta suunnittelee ottavansa sateenvarjon mukaan ihan varmuuden vuoksi.

Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case.