Translation of "Kiireitä" in English

Minulle tuli kiireitä.

I got busy.

Tomille tuli kiireitä.

Tom got busy.

Minulle tulee ensi kuussa kiireitä.

- I'll be very busy next month.
- He will be very busy next month.

Minulla on vähän kiireitä tässä.

I'm a little busy here.

Tomilla on ollut kiireitä työpaikallaan.

Tom has been busy in his office.

Minulla on ollut vähän kiireitä, Tom.

I've been a little busy, Tom.

Meillä on kovasti kiireitä vuoden lopussa.

We become very shorthanded at the end of the year.

- Me olemme kiireisiä.
- Meille tulee kiireitä.

We'll be busy.

Näytät siltä, että sinulla on kovasti kiireitä.

You seem like you're in a big hurry.

Anteeksi, mutta mulla on nyt vähän muita kiireitä.

Sorry, I've got my hands full now.

Anteeksi että vastaan näin myöhässä. On ollut kiireitä.

Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.

- Olet vastannut viime aikoina hitaasti. Onko sinulla kiireitä?
- Sulla on kestäny viime aikoina aika kauan vastata. Onks sulla kiireitä?

Your replies have been slow lately. Have you been busy?

- Minulla on menoa lauantaina.
- Minulla on kiireitä lauantaina.
- Olen varattu lauantaina.

I'm busy on Saturday.

- Tom tulee olemaan aktiivinen.
- Tomilla tulee olemaan kiire.
- Tomille tulee kiireitä.

Tom will be busy.

Minulla on ollut viime aikoina kiireitä, joten en ole opiskellut ollenkaan.

Lately, I have been busy so I have not studied at all.

- Anteeksi, en tajunnut että olet varattuna.
- Anteeksi, en tajunnut että sinulla oli kiireitä.

Sorry, I didn't realize you were busy.

- Minulla on ollut kiireitä parina viime päivänä.
- Minulla on ollut kiire muutamana viime päivänä.

- I've been very busy the last few days.
- I've been very busy for the last few days.

- ”Onko isälläsi kiireitä?” ”En usko että on.”
- ”Onko isälläsi kiire?” ”Enpä usko, että on.”

"Is your father busy?" "No, I don't think he is."

Kun sanoin, että minulla on töissä kiireitä, joten haluan jakaa kotityöt, niin mieheni näytti hapanta naamaa.

When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.