Translation of "Vaarallista" in Dutch

- Se saattaa olla vaarallista.
- Se voi olla vaarallista.

Dat kan gevaarlijk zijn.

Jääminen on vaarallista.

Blijven is gevaarlijk.

Pimeässä on vaarallista nukkua.

Slapen in het donker is gevaarlijk.

Mutta tästä tulee vaarallista.

Maar dat wordt gevaarlijk.

Hän pelaa vaarallista peliä.

Hij speelt een gevaarlijk spel.

Se saattaa olla vaarallista.

Het kan gevaarlijk zijn.

Tämä on vaarallista aluetta.

Dit is een gevaarlijke buurt.

Merilevämetsässä on hyvin vaarallista yöllä,

Het is 's nachts supergevaarlijk in het diepere bos...

On vaarallista ajaa liian kovaa.

Te snel rijden is gevaarlijk.

Se on aivan liian vaarallista.

Het is veel te gevaarlijk.

On vaarallista kylpeä tässä joessa.

Het is gevaarlijk om te baden in deze rivier.

Siinä joessa on vaarallista uida.

Het is gevaarlijk om in die rivier te zwemmen.

Varjoliitäminen vuorten huipulla on erittäin vaarallista.

Je moet voorzichtig zijn met paragliden van hoge bergen.

On vaarallista ajaa moottoripyörää ilman kypärää.

Het is gevaarlijk om zonder helm op een motor te rijden.

Tässä varastossa on paljon vaarallista tavaraa.

Er zijn veel gevaarlijke dingen in deze opslagruimte.

Tämä käärmeen pyydystäjä kaivaa päivittäin vaarallista palkkiotaan.

...graaft de officiële slangenvanger dagelijks naar gevaarlijke schatten.

Korkeaan puuhun kiipeäminen voi kuitenkin olla vaarallista.

Maar het kan gevaarlijk zijn... ...om in zo'n hoge boom te klimmen.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.

On vaarallista hypätä pois liikkuvan junan kyydistä.

Het is gevaarlijk om van een rijdende trein te springen.

Kalliokiipeily on aina vaarallista. Tämä näyttää melko jyrkältä,

Kliffen beklimmen is altijd gevaarlijk. Deze ziet er erg steil uit.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat. Mennään.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden. Laten we gaan.

Se mitä olemme tekemässä nyt on todella vaarallista.

Wat we nu doen, is heel gevaarlijk.

- Tupakointi on vaarallista terveydelle.
- Tupakointi on haitallista terveydelle.

Roken schaadt de gezondheid.

Se on vaarallista, jos ei tiedä, mitä on vastassa.

Het gevaar is dat je niet weet wat er voor je is.

Tämä on hyvä muistutus siitä, kuinka vaarallista autiomaassa voi olla,

Dit herinnert je eraan hoe gevaarlijk de woestijn kan zijn...

- Tiedätkö kuinka vaarallista se on?
- Tiedätkö kuinka vaarallinen se on?

- Weten jullie hoe gevaarlijk dat is?
- Weet je hoe gevaarlijk dat is?
- Weet u hoe gevaarlijk dat is?

Junalaiturilla käveleminen kun huomio on kiinnittynyt muihin asioihin on hyvin vaarallista.

Lopen op het perron terwijl je met iets anders bezig bent is levensgevaarlijk.

Käydessämme läpi erikoisuuksia - ohjelmassa: 72 vaarallista eläintä: Aasia Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

...terwijl we het buitengewone classificeren... ...in 72 Dangerous Animals: Asia. Ondertiteld door Noud van Oeteren