Translation of "Eli" in Arabic

Se eli uskomattoman elämän.

‫أعني، حياة لا يمكن تصورها.‬

Viisi prosenttia eli äärimmäisessä köyhyydessä.

كان معدّل الفقر 5 بالمائة.

Sami eli koko elämänsä siellä.

قضى سامي حياته كلّها هناك.

Tai teemme parhaan suojan eli - iglun.

‫أو نصنع المأوى الأمثل...‬ ‫كوخ الإسكيمو!‬

Eli kamerasysteemimme ei voi nähdä sitä suoraan.

لذا لا يتمكن نظام الكاميرا من رؤيته بشكل مباشر.

Mitä Chomolungma eli Mount Everest merkitsee meille?

ما الذي تعنيه كومولونجما أو قمة إيفرست بالنسبة لنا؟

eli paras mahdollinen hyvä, voi auttaa meitä selviämään.

وتحقيق أعظم خير ممكن، كفصيلة، هي ما تساعدنا على الحياة.

Jotenkin se onnistui siirtymään vähiten vaaralliseen paikkaan - eli hain selkään.

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬

Tässä esimerkissämme on 605 miestä eli tyypillinen vahvuus sotatoimiin osallistuneelle pataljoonalle.

مثالنا هنا لديه 605 رجال ، قوة نموذجية لكتيبة في الحملة.

Tämän jälkeen Katariina II liitti Zaporožjen eli Zaporižžjan kasakat Venäjän valtaan sekä alisti

ودمجت كاثرين zaporozhian قسرا الى الامباطوراية الروسية و كذلك