Translation of "Tent" in Turkish

The tent collapsed.

Çadır çöktü.

Every tent was filled.

Her çadır doluydu.

Is that tent yours?

O çadır senin mi?

- Let's put up our tent here.
- Let's pitch our tent here.

Çadırımızı buraya kuralım.

We put up a tent.

Biz bir çadır kurduk.

We slept in a tent.

Biz bir çadırda uyuduk.

Tom set up the tent.

Tom çadırı kurdu.

Layla was in her tent.

Leyla çadırındaydı.

Mary isn't in her tent.

- Mary çadırında yok.
- Mary çadırında değil.

Tom isn't in his tent.

Tom çadırında değil.

Tom is in his tent.

Tom çadırında.

I borrowed a friend's tent.

Bir arkadaşın çadırını ödünç aldım.

Sami pitched his tent there.

Sami çadırını oraya kurdu.

Sami slept in his tent.

Sami çadırında uyudu.

She set fire to a tent.

O bir çadırı ateşe verdi.

Where should we pitch the tent?

Çadırı nereye kurmalıyız?

There's a spider inside the tent.

Çadırın içinde bir örümcek var.

Don't bring food inside the tent.

Çadırın içine yiyecek getirmeyin.

It was hot inside the tent.

Çadırın içi sıcaktı.

Where should we pitch our tent?

Çadırımızı nerede kurmamız gerekir?

The bear began tearing at the tent.

Ayı çadırı yırtmaya başladı.

In the tent we talked and talked.

- Çadırda sürekli konuştuk.
- Çadırda konuştukça konuştuk.

I'm used to sleeping in a tent.

Çadırda yatmaya alışkınım.

We pitched our tent in a field.

Biz çadırımızı bir tarlada kurduk.

We slept in a very small tent.

Çok küçük bir çadırda uyuduk.

They pitched their tent on the beach.

Onlar çadırını sahilde kurdu.

This tent is perfect for two people.

Bu çadır iki kişi için mükemmel.

Tom pitched his tent next to mine.

Tom çadırını benimkinin yanında kurdu.

Tom stayed in the tent by himself.

Tom kendi başına çadırda kaldı.

Tom is in his tent, isn't he?

Tom çadırında, değil mi?

- We set up the tent next to the river.
- We pitched the tent next to the river.

Çadırı nehrin yanında kurduk.

You are used to sleeping in a tent.

Bir çadırda uyurdunuz.

He is used to sleeping in a tent.

O bir çadırda uyumaya alışkındır.

She is used to sleeping in a tent.

O bir çadırda uyumaya alışkındır.

We are used to sleeping in a tent.

Biz bir çadırda uyumaya alışkınız.

They are used to sleeping in a tent.

Onlar bir çadırda uyumaya alışkın.

I chose a place to pitch my tent.

Ben çadırımı kurmak için bir yer seçtim.

Tom tossed his sleeping bag into the tent.

Tom uyku tulumunu çadırın içine attı.

Where would you like to pitch the tent?

Çadırı nereye kurmak istersin?

This four person tent is perfect for two.

Bu dört kişilik çadır iki kişi için mükemmel.

Tom is used to sleeping in a tent.

Tom bir çadırda uyumaya alışkın.

Where did Tom want to pitch the tent?

Tom çadırı nereye kurmak istedi?

Do you have a place for a tent?

Çadır için bir yerin var mı?

Tom had some money stolen from his tent.

Tom çadırından biraz para çaldırdı.

We pitched our tent and built a campfire.

Çadırımızı kurduk ve bir kamp ateşi yaktık.

Let's pitch the tent while it's still light.

Hala ışıkken çadırı kuralım.

Layla was waiting for Sami in her tent.

Leyla çadırında Sami'yi bekliyordu.

Where do you want to pitch the tent?

- Çadırı nereye kurmak istiyorsunuz?
- Çadırı nerede kurmak istiyorsun?

We both can sleep in the same tent.

İkimiz de aynı çadırda uyuyabiliriz.

Mary has been in her tent all afternoon.

Mary bütün öğleden sonra kendi çadırındaydı.

Tom has been in his tent all afternoon.

Tom bütün öğleden sonra çadırındaydı.

- Let's put up the tent while it is still light.
- Let's put up the tent while it's still light.

Hâlâ ışıkken çadırı kuralım.

The man speaking in his tent is this person.

O çadırında konuşan insan bu işte.

This is a good place to pitch a tent.

Bu bir çadır kurmak için iyi bir yerdir.

This is a good place to pitch our tent.

Bu, çadırımızı kurmak için iyi bir yer.

The problem was where to set up the tent.

Sorun nereye çadır kurulacağıydı.

Where would you like me to pitch the tent?

Çadırı nereye kurmamı istersiniz?

This isn't a good place to pitch a tent.

Bu, çadır kurmak için iyi bir yer değil.

We set up the tent next to the river.

Biz nehrin yanında çadır kurduk.

She and I are in front of our tent.

O ve ben bizim çadırın önündeyiz.

Where do you think we should pitch our tent?

- Çadırımızı nereye kurmamız gerektiğini düşünüyorsunuz?
- Çadırımızı nereye kurmamız gerektiğini düşünüyorsun?

Tom pitched the tent while Mary started the fire.

Mary ateş yakarken Tom çadırı kurdu.

Tom and Mary pitched their tent near the stream.

Tom ve Mary çadırlarını dere kenarında kurdu.

Whose idea was it to pitch the tent here?

Çadırı buraya kurmak kimin fikriydi?

Tom, do something. There's a snake inside the tent!

Tom, bir şey yap. Çadırın içinde bir yılan var!

We set up our tent and built a campfire.

Biz çadırımızı kurduk ve bir kamp ateşi yaktık.

I borrowed a tent from one of my friends.

Arkadaşlarımın birinden bir çadır ödünç aldım.

We'd better pitch the tent before it starts raining.

Yağmur yağmaya başlamadan önce çadırı kursak iyi olur.

- I've found us a good place to pitch the tent.
- I've found a good place for us to pitch the tent.

Çadırı kurmak için iyi bir yer buldum.

The leader should know where to set up the tent.

Liderin çadırı nereye kuracağını bilmesi gerekir.

You really picked a stupid place to pitch your tent.

Çadırını kurmak için gerçekten aptalca bir yer seçtin.

We pitched our tent on the bank of the river.

Çadırımızı nehrin kıyısına kurduk.

This seems like a good place to pitch a tent.

Bu, çadır kurmak için iyi bir yer gibi gözüküyor.

Our tent was the only one in the camping area.

Çadırımız kamp alanındaki tek çadırdı.

Tom seemed hypnotized and followed the voice outside the tent.

Tom hipnotize edilmiş görünüyordu ve çadırın dışındaki sesi izledi.

I've kind of gotten used to living in a tent.

Ben biraz bir çadırda yaşamaya alıştım.

Don't bring food inside the tent. It will attract animals.

Çadırın içine yiyecek getirmeyin. Bu, hayvanları çekecektir.

- We put up our tent in the shade of a large tree.
- We pitched our tent in the shade of a large tree.

Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesinde kurduk.

How will they get through the cold winter in that tent?

Onlar soğuk kışı o çadırda nasıl geçirecek?

It took us half an hour to set up the tent.

Çadırı kurmak yarım saatimizi aldı.

We have to pick a place to set up the tent.

Çadır kurmak için bir yer seçmek zorundayız.

We pitched our tent under the shade of a large tree.

Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesi altına kurduk.

I haven't found a good place to pitch our tent yet.

Henüz çadırımızı kurmak için iyi bir yer bulmadık.

Tom is looking for a good place to pitch the tent.

Tom çadırı kurmak için iyi bir yer arıyor.

Tom has pitched his tent not too far from the river.

Tom çadırını nehirden çok uzakta olmayan bir yere kurdu.

This is a perfect place for us to pitch our tent.

Bu, çadırımızı kurmamız için mükemmel bir yer.

This is as good place to pitch our tent as any.

Bu herhangi biri kadar çadırımızı kurmak için iyi bir yer.

Tom asked me not to pitch my tent next to his.

Tom çadırımı onunkinin yanına kurmamamı istedi.

Don't forget to close the fly of the tent after you enter.

Girdikten sonra çadırın fermuarını kapatmayı unutma.

Do you think this is a good place to pitch the tent?

Çadır kurmak için bunun iyi bir yer olduğunu düşünüyor musun?

We put up our tent in the shade of a large tree.

Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesinde kurduk.

I warned Tom not to pitch his tent so near the river.

Tom'u çadırını nehre bu kadar yakın kurmaması için uyarmıştım.

Do you really want to pitch your tent this close to the river?

Çadırını nehre bu kadar yakın kurmayı gerçekten istiyor musun?

We have to set up the tent in the shade of that tree.

Çadırı o ağacın gölgesinde kurmamız gerekiyor.

Tom ruined our camping trip by forgetting to put the tent in the car.

Tom arabaya çadır koymayı unutarak kamp gezimizi mahvetti.

Tom lived in a tent next to the river while he attended summer school.

O, yaz okuluna devam ederken nehrin yanındaki bir çadırda yaşadı.

He lived in a tent next to the river while he attended summer school.

Yaz okuluna devam ederken nehrin yanında bir çadırda yaşadı.

There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.

Çadırın yanında yerde duran bir sürü boş şarap şişeleri vardı.

You're the only person I know besides me who would prefer to live in a tent.

Benim dışımda bir çadırda yaşamayı tercih eden tanıdığım tek kişisin.