Translation of "Set" in Turkish

Ready. Set.

Şimdi. Hazır.

- We're all set.
- We are all set.

- Her şey hazır.
- Biz hazırız.
- Hazırız.

Now that's set.

Artık hazır.

They're all set.

Onların hepsi takım.

You're all set.

Siz hazırsınız.

Set Tom free.

Tom'u serbest bırak.

I'm all set.

Tamamen hazırım.

Set them free.

Onları serbest bırak.

Set her free.

Onu serbest bırak.

Get set. Go!

Hazırlan. Git!

- Tom set his beer down.
- Tom set down his beer.

Tom birasını yere koydu.

- Are you all set, Tom?
- Tom, are you all set?

- Tamam mısın Tom?
- Hazır mısın Tom?
- Her şeyi hazırladın mı Tom?

Ready... set... see ya!

Hazır, yerinde, görüşürüz!

One set of underpants!

Bir iç çamaşırı!

The trap was set.

Tuzak kurulmuştu.

Ready! Set! See ya!

Konum al! Hazır! Görüşürüz!

One set of underpants.

Bir iç çamaşırı.

Set it down there.

Onu oraya bırakın.

The ship set sail.

Gemi yola çıktı.

Tom set a trap.

Tom bir tuzak kurdu.

Tom set me up.

Tom bana tuzak kurdu.

Please set the table.

- Lütfen masayı kur.
- Lütfen sofrayı hazırla.

I'll set you free.

- Seni serbest bırakacağım.
- Seni azat edeceğim.

Let's set a date.

Bir tarih belirleyelim.

He set a precedent.

O bir emsal teşkil etti.

Tom set the table.

Tom masayı hazırladı.

I set a trap.

Bir tuzak kurdum.

I'll set the table.

- Masayı hazırlayacağım.
- Sofrayı kuracağım.

Tom set the timer.

Tom kronometreyi ayarladı.

Tom set his alarm.

Tom, alarmını kurdu.

I set one free.

Birini serbest bıraktım.

Are you all set?

Hepiniz hazır mısınız?

The moon has set.

Ay battı.

Somebody set the fire.

Yangını biri çıkardı.

Tom set this record.

Tom bu rekoru kırdı.

There's no set policy.

Dizi politikası yok.

They set off fireworks.

Onlar havai fişekler attılar.

Somebody set him up.

Birisi ona tuzak kurdu.

Set off right now.

Hemen şimdi yola çık.

I set the timer.

Zamanlayıcıyı ayarladım.

I set the table.

Masayı hazırladım.

Tom set an alarm.

Tom alarm kurdu.

They set their alarms.

- Alarmlarını ayarladılar.
- Alarmlarını kurdular.

We set a trap.

Bir tuzak kurduk.

- On your mark! Get set! Go!
- On your mark, get set, go!

Dikkat! Hazır ol! Başla!

- Someone set fire to the house.
- Somebody set fire to the house.

Biri evi ateşe verdi.

- Tom set fire to his house.
- Tom set his house on fire.

Tom evini kundakladı.

One set light drop off

bir set ışığı düşmesi

You've set a bad example.

Sen kötü bir örnek oldun.

Set your mind at ease.

Rahatla.

Lincoln set the slaves free.

Lincoln köleleri serbest bıraktı.

Don't set the dogs loose.

Köpekleri serbest bırakma.

She set out for Thailand.

Tayland için yola çıktı.

They set out for London.

Onlar Londra'ya doğru yola çıktılar.

He set off for London.

O, Londra'ya hareket etti.

He set out for Tokyo.

Tokyo'ya seyahate gitti.

Tom set off some fireworks.

Tom bazı havai fişekleri ateşledi.

He set off to Paris.

O, Paris'e doğru yola çıktı.

Set the table at once.

Derhal masayı hazırla.

May I set the table?

Sofrayı hazırlayabilir miyim?

I'm all set to start.

Kalkışa hazırım.

She bought a tea set.

O, bir çay seti aldı.

This is a set expression.

Bu kalıp halindeki bir söz öbeğidir.

We should set a trap.

Bir tuzak kurmalıyız.

The sun will set soon.

Güneş yakında batacak.

Let's set up a meeting.

Bir toplantı düzenleyelim.

They set up a school.

Onlar bir okul kurdular.

I didn't set you up.

Sana tuzak kurmadım.

We'll set up a meeting.

Bir toplantı düzenleyeceğiz.

Tom set the bird free.

Tom kuşu serbest bıraktı.

Tom set down his spoon.

Tom kaşığını yere bıraktı.

Tom set down his cup.

Tom fincanını indirdi.

My mother set the table.

- Annem sofrayı kurdu.
- Annem masayı hazırladı.

The prisoners were set free.

Mahkumlar serbest bırakıldı.

I've set up a meeting.

Bir toplantı düzenledim.

I set myself realistic goals.

Kendime gerçekçi hedefler belirliyorum.

I'll set up the appointment.

Ben randevuyu ayarlayacağım.

She disassembled a TV set.

O televizyondan anlar.

I want a chess set.

Bir satranç takımı istiyorum.

Tom set his drink down.

Tom içkisini indirdi.

This television set is heavy.

Bu televizyon ağır.

We set out for home.

Eve gitmek için yola koyulduk.

Did you set the clock?

Saati ayarladın mı?

The tea set isn't complete.

Çay seti tam değil.

Set the alarm for six.

Alarmı altıya kur.

Is this tea set complete?

Bu çay takımı tam mı?

- Release him.
- Set him free.

Onu serbest bırak.

Work shall set you free.

Çalışma sizi özgür kılacak.

Second set, Krajicek to serve.

İkinci set, Krajicek servis atacak.

Mary has already set off.

Mary çoktan yola çıktı.

We'll set up camp here.

Biz burada kamp kuracağız.

They set aside her objections.

Onun itirazlarını bir tarafa bıraktılar.

The sun will soon set.

Güneş yakında batacak.

Tom, are you all set?

- Hazır mısın Tom?
- Her şeyi hazırladın mı Tom?

The precedent has been set.

Emsal olarak belirlendi.

A date hasn't been set.

Bir randevu ayarlanmadı.