Translation of "Yours" in Turkish

- This isn't yours.
- That's not yours.
- This is not yours.
- That isn't yours.

Bu senin değil.

- Which one's yours?
- Which one is yours?
- Which is yours?

Hangisi seninki?

- This one's yours.
- This is yours.

Bu sizinki.

- Is it yours?
- Is that yours?

O sizin mi?

- It's not yours.
- It isn't yours.

O senin değil.

- That's not yours.
- That isn't yours.

- Bu senin değil.
- Bu seninki değil.

I'm yours.

Ben seninim.

It's yours.

Bu senin.

They're yours.

Onlar seninki.

- What's mine's yours.
- What's mine is yours.

Benim olan her şey senindir.

- Tonight is yours.
- This night is yours.

Bu gece senin gecen.

- This one's all yours.
- This one is all yours.
- That one's all yours.
- That one is all yours.

Bu tamamen sizindir.

- Which jacket is yours?
- Which coat is yours?

Hangi ceket senin?

- Is this book yours?
- Is that book yours?

Bu kitap senin mi?

You go yours.

Sen de kendi yoluna.

"It's all yours.

"Hepsi senin.

Is it yours?

- O senin mi?
- O sizin mi?

It's all yours.

Hepsi senindir.

Is this yours?

Bu senin mi?

Is that yours?

O senin mi?

Are these yours?

Bunlar sizin mi?

It's not yours.

O senin değil.

They're yours, Tom.

Onlar seninki, Tom.

This is yours.

Bu senin için.

They were yours.

Onlar senindi.

Are those yours?

Onlar senin mi?

I'm all yours.

Tamamen seninim.

That was yours.

O senindi.

That's still yours.

Bu hâlâ senin.

These are yours.

Bunlar senin.

Yours is worse.

Seninki daha kötü.

Yours was better.

Seninki daha iyiydi.

Yours is better.

Seninki daha iyi.

Show me yours!

Bana seninkini göster!

- That one's all yours.
- That one is all yours.

O tamamen senindir.

- Yours is not bad, either.
- Yours isn't bad, either.

Seninki de fena değil.

- Mine is bigger than yours.
- Mine's bigger than yours.

Benimki seninkinden daha büyük.

- My answer corresponds with yours.
- My answer matches yours.

Benim cevabım sizinkiyle uyuşuyor.

- Yours is bigger than mine.
- Yours is larger than mine.

Seninki benden daha büyük.

- It's my fault, not yours.
- It's my mistake, not yours.

Bu benim hatam, seninki değil.

- It's my problem, not yours.
- That's my problem, not yours.

Bu senin değil, benim problemim.

- Is that black bag yours?
- That black bag is yours?

O siyah çanta senin mi?

- My car can beat yours!
- My car can beat yours.

Benim arabam seninkini yenebilir.

- The decision was yours.
- The decision was yours to make.

Senin kararındı.

- Those are yours, aren't they?
- These are yours, aren't they?

Onlar senin, değil mi?

The choice is yours.

Tercih sizin.

Is that radio yours?

O radyo senin mi?

Which dog is yours?

Hangi köpek sizin?

Which cap is yours?

Hangi şapka seninkidir?

Which bag is yours?

Hangi çanta sizinki?

Did you bring yours?

Seninkini getirdin mi?

The dog is yours.

Köpek senin.

Our house is yours.

Evimiz sizindir.

Which cup is yours?

- Senin fincanın hangisi?
- Hangisi senin fincanın?

Which cat is yours?

Hangi kedi senin?

The mic is yours.

Mikrofon sizindir.

Is this car yours?

Bu araba senin mi?

This hat is yours.

Bu şapka senin.

These hats are yours.

Bu şapkalar senin.

My home is yours.

Benim evim senindir.

Is this radio yours?

Bu radyo senin mi?

Is this bike yours?

Bu bisiklet senin mi?

Is this book yours?

Şu senin kitabın mı?

This is not yours.

Bu senin değil.

This chair is yours.

Bu sandalye sizin.

Which beer is yours?

Hangi bira sizin?

Is this yours, Tom?

Bu senin mi, Tom?

I'm guessing it's yours.

Seninki olduğunu tahmin ediyorum.

The victory is yours.

Zafer sizindir.

The machine's yours now.

Makine şimdi senindir.

Is that thing yours?

O şey senin mi?

Which hat is yours?

Hangi şapka senin?

These books are yours.

Bu kitaplar senin.

The hat is yours.

Şapka senin.

Which car is yours?

Hangi araba seninki?

These horses are yours.

Bu atlar senin.

Is the dog yours?

Köpek sizin mi?