Translation of "Multilingual" in Turkish

Tom is multilingual.

Tom çok dilli.

Tom is really a multilingual person.

Tom gerçekten çok dilli bir kişidir.

I would like to become multilingual.

Çok dilli olmak istiyorum.

Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.

Tatoeba.org da çok dilli cümle benzerlerini bulun.

- It isn't necessary for you to be multilingual.
- It's not necessary for you to be multilingual.

Çokdilli olman gerekmez.

Tom grew up in a multilingual environment.

Tom çok dilli bir ortamda büyüdü.

Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.

Tatoeba gerçekten çok dilli. Bütün diller birbirine bağlıdır.

Tom was lucky to grow up in a multilingual environment.

Tom çok dilli bir ortamda büyüdüğü için şanslıydı.

This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.

Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.