Translation of "Tatoeba" in Turkish

- Contribute to Tatoeba.
- Support Tatoeba!

Tatoeba'yı destekle!

- Goodnight, Tatoeba.
- Good night, Tatoeba.

İyi geceler, Tatoeba.

- Welcome to Tatoeba!
- Welcome to Tatoeba.

- Tatoeba'ya hoş geldiniz.
- Tatoeba'ya hoş geldiniz!

- I love Tatoeba.
- I like Tatoeba.

Tatoeba'yı seviyorum.

Use Tatoeba.

- Tatoeba kullan.
- Tatoeba kullanın.

- What does "Tatoeba" mean?
- What does TATOEBA mean?

TATOEBA ne anlama geliyor?

- What does "Tatoeba" mean?
- What does TATOEBA mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

- TATOEBA ne anlama geliyor?
- "Tatoeba" ne anlama geliyor?
- "Tatoeba" ne demek?

I love Tatoeba.

Tatoeba'yı seviyorum.

What is Tatoeba?

Tatoeba nedir?

Who uses Tatoeba?

Kim Tatoeba'yı kullanır?

Contribute to Tatoeba.

Tatoeba'ya katkıda bulunun.

Tatoeba is addictive.

Tatoeba bağımlılık yapar.

Here is Tatoeba.

- İşte Tatoeba.
- Burası Tatoeba.

Tatoeba is great.

Tatoeba harika.

I'm leaving Tatoeba.

Tatoeba'yı bırakıyorum.

Tatoeba lacks developers.

Tatoeba tasarımcılardan yoksun.

Tatoeba is culture.

Tatoeba kültürdür.

Is Tatoeba good?

Tatoeba güzel mi?

That is Tatoeba.

O, Tatoeba.

I like Tatoeba.

Tatoeba'yı seviyorum.

So that's Tatoeba.

Bu yüzden o Tatoebadır.

God bless Tatoeba!

Tanrı Tatoeba'yı korusun.

Merry Christmas, Tatoeba!

Mutlu noeller, Tatoeba!

Who created Tatoeba?

Tatoeba'yı kim oluşturdu?

Welcome to Tatoeba!

Tatoeba'ya hoş geldiniz!

- Let's make Tatoeba great again!
- Let's make Tatoeba great again.

Tatoeba'yı tekrar harika yapalım!

"How does Tatoeba make money?" "Tatoeba doesn't make any money."

"Tatoeba ne kadar para kazanıyor?" "Tatoeba hiç para kazanmıyor."

Tatoeba was down yesterday.

Dün Tatoeba'da sorun vardı.

Tatoeba was temporarily unavailable.

Tatoeba geçici bir süreliğine kapalıydı.

Do translators use Tatoeba?

Çevirmenler Tatoeba'yı kullanır mı?

Is Tatoeba like Facebook?

Tatoeba Facebook gibi mi?

Tell me about Tatoeba.

Bana Tatoeba'dan bahset.

What happened to Tatoeba?

Tatoeba'ya ne oldu?

Do you love Tatoeba?

Tatoeba'yı sever misin?

Tatoeba is watching you.

Tatoeba seni izliyor.

Tatoeba is insulting me!

Tatoeba bana hakaret ediyor!

Tatoeba is so fast.

Tatoeba çok hızlı.

Tatoeba is open source.

Tatoeba açık kaynaklıdır.

Tatoeba Day starts now!

Tatoeba Günü şimdi başlıyor!

You're watching Tatoeba TV.

- Tatoeba kanalını izliyorsun.
- Tatoeba kanalını izliyorsunuz.

I'm addicted to Tatoeba.

Tatoeba'ya bağımlıyım.

What does "Tatoeba" mean?

"Tatoeba" ne anlama geliyor?

Do Tatoeba contributors sleep?

Tatoeba katılımcıları uyuyor mu?

Tatoeba is a dictionary.

Tatoeba bir sözlüktür.

He works at Tatoeba.

Tatoeba'da çalışıyor.

- Tatoeba is a language dictionary.
- Tatoeba is a multi-language dictionary.

Tatoeba çok dilli bir sözlüktür.

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- 'Tatoeba' means 'for example' in Japanese.

"Tatoeba" Japoncada "mesela" demektir.

Tatoeba was out of service.

Tatoeba hizmet dışıydı.

What's your aim in Tatoeba?

Tatoeba'daki amacın ne?

Can Tatoeba help minority languages?

Tatoeba azınlık dillerine yardım edebilir mi?

Does Tatoeba really help translators?

Tatoeba gerçekten çevirmenlere yardımcı olur mu?

Tatoeba is easy to use.

Tatoeba'yı kullanmak kolaydır.

Tatoeba is not my girlfriend.

Tatoeba benim kız arkadaşım değil.

Tatoeba is just a website.

Tatoeba sadece bir internet sitesidir.

Tatoeba is a translation website.

Tatoeba bir çeviri sitesidir.

I like the Tatoeba logo.

Tatoeba'nın logosu hoşuma gitti.

She called her cat Tatoeba.

O, kedisine Tatoeba adını verdi.

You always learn at Tatoeba!

Tatoeba'da her zaman öğrenirsiniz!

I'm a fan of Tatoeba.

Tatoeba'nın bir hayranıyım.

Tatoeba is open source software.

Tatoeba açık kaynak yazılımdır.

Tatoeba was closed for Christmas.

Tatoeba Noel için kapatıldı.

Why do you use Tatoeba?

Neden Tatoeba'yı kullanırsın?

Using Tatoeba, you learn languages.

Tatoeba'yı kullanarak dil öğrenirsin.

Tatoeba Day is now over.

Tatoeba Günü şimdi sona erdi.

Long live the Tatoeba Project!

Çok yaşa Tatoeba Projesi!

Who's Tatoeba? Your new girlfriend?

Tatoeba kimdir? Senin yeni kız arkadaşın mı?

Welcome to Tatoeba, my friend.

Tatoeba'ya hoş geldin arkadaşım.

Tatoeba needs more test sentences.

Tatoeba'nın daha fazla test cümlesine ihtiyacı var.

Tatoeba needs more love sentences.

Tatoeba'nın daha fazla aşk cümlesine ihtiyacı var.

Tatoeba needs more political sentences.

Tatoeba'nın daha çok politik cümleye ihtiyacı var.

Tatoeba needs more controversial sentences.

Tatoeba'nın daha tartışmalı cümlelere ihtiyacı var.

Tatoeba is the slowest site.

Tatoeba en yavaş sitedir.

I like TATOEBA very much!

Ben Tatoeba'yı çok seviyorum!

Tatoeba is not a cult.

Tatoeba bir tutku değildir.

Tatoeba always needs more sentences!

Tatoeba'nın her zaman daha fazla cümlelere ihtiyacı var!

Tell your friends about Tatoeba.

Arkadaşlarınıza Tatoeba'dan bahsedin.

How does Tatoeba make money?

Tatoeba nasıl para kazanıyor?

We're all friends on Tatoeba!

Tatoeba'da hepimiz arkadaşız!

Sami will never leave Tatoeba.

- Sami asla Tatoeba'dan ayrılmayacak.
- Sami asla Tatoeba'yı terk etmeyecek.

Is Tatoeba something like Facebook?

Tatoeba Facebook gibi bir şey mi?

Tatoeba is a wonderful website!

Tatoeba harika bir web sitesidir!

- I log in to Tatoeba once a week.
- I log into Tatoeba weekly.

Ben Tatoeba'da haftalık olarak oturum açarım.