Translation of "Environment" in Finnish

Protect the environment!

Suojelkaa ympäristöä!

Some factories pollute the environment.

Jotkut tehtaat saastuttavat ympäristöä.

The environment must be protected.

Ympäristöä täytyy suojella.

He adapted to his environment.

Hän sopeutui ympäristöön.

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

Jos ihminen ei huolehdi ympäristöstä, ympäristö saattaa tuhota koko ihmiskunnan.

This is bad for the environment.

Tämä on haitallista ympäristölle.

Children need a happy home environment.

Lapset tarvitsevat onnellisen kotiympäristön.

These factories are polluting the environment.

Nämä tehtaat saastuttavat ympäristöä.

June fifth is World Environment Day.

- Kesäkuun viides on maailman ympäristöpäivä.
- Viides kesäkuuta on maailman ympäristöpäivä.

Eating meat is bad for the environment.

Lihansyönti on haitallista ympäristölle.

What does the work environment act say?

- Mitä työympäristölaki sanoo?
- Mitä sanoo työympäristölaki?
- Mitä sanoo Ruotsin työympäristölaki?
- Mitä Ruotsin työympäristölaki sanoo?

Planting forests is good for the environment.

Metsien istuttaminen tekee hyvää ympäristölle.

Tom grew up in a multilingual environment.

Tomi kasvoi monikielisessä ympäristössä.

He is the minister responsible for the environment.

- Hän on ympäristöministeri.
- Hän on ympäristöstä vastuussa oleva ministeri.
- Hän on ministeri, joka on vastuussa ympäristöstä.

He made an admirable speech about protecting the environment.

Hän piti erinomaisen puheen ympäristönsuojelusta.

Over time, he got used to the new environment.

Ajan kuluessa hän tottui uuteen ympäristöön.

We must protect the island's unique and fragile environment.

Meidän täytyy suojella saaren ainutlaatuista ja herkkää luontoa.

It helps tremendously to have no barrier to that environment.

on suureksi hyödyksi, ettei sille aseta rajoja.

- He adapted himself to circumstances.
- He adapted to his environment.

- Hän sopeutui ympäristöön.
- Hän sopeutui olosuhteisiin.

His official title is Director-General of the Environment Agency.

Hänen virallinen tittelinsä on ympäristöviraston pääjohtaja.

Tom was lucky to grow up in a multilingual environment.

Tomi oli onnekas, että hän sai kasvaa monikielisessä ympäristössä.

We're not the only primate to prosper in an urban environment.

Emme ole ainoa kädellinen, joka kukoista urbaanissa ympäristössä.

If you really wanna get close to... an environment like this,

Jos haluaa päästä lähelle - tällaista ympäristöä,

If there's ever an environment where you need your strength, it's the jungle.

Yksi ympäristö, jossa ehdottomasti tarvitaan voimia, on viidakko.

Is providing the perfect environment for animals to revert to their wild ways.

tarjoaa täydellisen ympäristön eläinten luonnolliseen elämään.

Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.

Aivan viime aikoihin asti ihmiset kehitysmaissa eivät välittäneet paljoakaan ympäristöstä.

It took going in every day to really get to know her environment better.

Kävin siellä joka päivä, jotta opin tuntemaan sen ympäristön.

-[screech] -It’s almost like free falling really completely adept, completely at home in its environment.

Se tuli melkein vapaapudotuksessa täysin ympäristöönsä sopeutuneena.

Strong commitment to the environment is not compatible with large investments in oil and gas.

Voimakas ympäristöasioiden edistäminen ei ole yhteensovitettavissa voimakkaaseen öljyyn ja kaasuun kohdistuvaan panostukseen.

[Bear] I know this isn't one of the deadly ones, based on the environment I found it in.

Tiedän, että tämä ei ole kuolettava - sen löytöympäristön perusteella.

[Bear] And I know this isn't one of the deadly ones, based on the environment I found it in.

Tiedän, että tämä ei ole kuolettava - sen löytöympäristön perusteella.

[Stephen] He knows exactly how to hunt and how to be dominant in that environment. He can do whatever he wants to, really.

Se tietää tarkkaan, miten metsästää ja dominoida siinä ympäristössä. Se voi tehdä, mitä vain haluaa.

And, of course, an orangutan is seeking to live and survive in the environment which has been destroyed and may seek to defend itself.

ja tietenkin oranki pyrkii elämään ja selviytymään - tuhotussa ympäristössä ja pyrkii puolustautumaan.