Translation of "Misfortunes" in Turkish

Misfortunes seldom come singly.

Talihsizlikler nadiren birer birer gelirler.

He ruminated over his misfortunes.

Talihsizlikleri hakkında uzun uzadıya düşündü.

Misfortunes always come in threes.

Belalar hep üçerli gelir.

- Misfortunes never come singly.
- When it rains, it pours.
- Misfortunes rarely come singly.

Kazalar üst üste gelir.

His misfortunes caused him great bitterness.

Onun talihsizlikleri onda büyük karamsarlığa neden oldu.

Hunger is one of the largest social misfortunes.

Açlık en büyük sosyal felaketlerden biridir.

- Misfortunes never come singly.
- It never rains, it pours.

Aksilikler asla tek başlarına gelmezler.

I have had a series of misfortunes since then.

O zamandan beri bir dizi talihsizlikler yaşadım.

I bear in mind that misfortunes never come singly.

Talihsizliklerin asla tek başına gelmediklerini unutmuyorum.

Whatever misfortunes you may have, just don't commit suicide.

Ne talihsizlik olursa olsun, sadece intihar etmeyin.

I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.

Başkalarının talihsizliğini nakletmek istemiyorum.