Translation of "Jurisdiction" in Turkish

We have jurisdiction here.

Bizim burada yargılamamız var.

It's outside your jurisdiction.

Bu sizin yargı alanınızın dışındadır.

This case is outside my jurisdiction.

Bu durum benim yetki alanımın dışında.

That says you can lose your job in one jurisdiction,

Sen işini bir yargılamada kaybedebilirsin

The judge said that the case was outside of his jurisdiction.

Hakim davanın onun görevinin dışında olduğunu söyledi.

All their major issues, be it political, economic or military lie under the federal jurisdiction

Tüm önemli sorunları, politik, ekonomik olsun veya federal yargı altında askeri sorunları