Translation of "Imposing" in Turkish

I hope I'm not imposing.

Heybetli olmadığımı umuyorum.

He's a very imposing man.

O çok azametli bir adam.

Every city has an imposing cathedral.

Her kentin heybetli bir katedrali vardır.

- I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
- I'm afraid that I'm imposing on your hospitality.

Maalesef ben senin misafirperverliğini empoze ediyorum.

And their heads displayed on Cairo’s imposing Zuwila Gate.

Kahirenin heybetli Zuwila kapısında sallandırılmasını emretti.

Immediately imposing on lawmakers he threatened and fed money

Hemen tehdit ettiği ve para yedirdiği milletvekillerine dayatarak

We should try to avoid imposing our own beliefs on others.

Kendi inançlarımızı başkalarına zorla kabul ettirmekten kaçmaya çalışmalıyız.

Efforts focus on carbon dioxide by imposing taxes on carbon and taking

fosil yakıtların kullanımını azaltmak için önlemler

- Our cathedral is a proud building.
- Our cathedral is an imposing structure.

Katedralimiz heybetli bir yapıdır.

Task of imposing his ‘Act of Mediation’ on Switzerland, which he carried out with

. Paris'te tanıştıklarında birbirlerine ısındılar; Napolyon

- I'm tired of Tom shoving his opinions down my throat.
- I'm tired of Tom ramming his ideas down my throat.
- I'm fed up with Tom forcing his opinions on me.
- I'm sick of Tom jamming his opinions down my throat.
- I got tired of Tom cramming his opinions down my throat.
- I've had enough of Tom pushing his ideas on me.
- I'm tired of Tom imposing his opinions on me.

- Tom'un fikirlerini bana dayatmasından bıktım.
- Tom'un düşüncelerini bana empoze etmesinden yıldım.
- Tom'un düşüncelerini bana dikte etmesinden usandım.
- Tom'un fikirlerini bana zorla benimsetmek istemesinden yoruldum.