Translation of "Household" in Turkish

Many household cleaners contain poison.

Birçok ev temizlik malzemeleri zehir içerir.

This store carries household equipment.

Bu dükkân ev aletleri satar.

What's your total household income?

Toplam hane halkı geliriniz nedir?

My wife keeps the household accounts.

Ev hesaplarını eşim tutar.

Tom was part of our household.

Tom ev halkının bir parçasıydı.

Tom is the head of the household.

Tom aile reisidir.

There are 5 members of my household.

Benim ev halkımın 5 üyesi vardır.

More and more married couples share household chores.

Gittikçe artan sayıda evli çift ev işlerini paylaşıyor.

I have a lot of household chores today.

Bugün birçok ev işim var.

The maid was totally tired of her household routine.

Hizmetçi ev rutininden tamamen bıkmıştı.

I'd like to speak to the lady of the household.

Evin hanımıyla konuşmak istiyorum.

I have a few household chores that I must do.

Yapmam gereken birkaç ev işim var.

In this household, the women and men share equal responsibilities.

Bu evde, kadınlar ve erkekler eşit sorumlulukları paylaşırlar.

- She was occupied with household work.
- She was busy with household work.
- She was busy with housework.
- She was busy with the housework.

O, ev işiyle meşguldü.

- She was occupied with household work.
- She was busy with housework.

Ev işleri ile meşgul oldu.

- She was busy with household work.
- She was busy with housework.

Ev işleri ile meşguldü.

I'd love to be able to spend less time doing household chores.

Ev işleri yaparak daha az zaman harcayabilmeyi isterim.

- She was occupied with household work.
- She was busy with household work.
- She was busy with housework.
- She was busy with the housework.
- She was doing the housekeeping.

Ev işleri ile meşguldü.

A household is a group that shares the same living space and finances.

Ev halkı, aynı yaşam alanını ve parayı paylaşan bir gruptur.

My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

Benim robot, yemekler hazırlayacak,temizlik yapacak, bulaşıkları yıkayacak ve diğer ev işlerini yapacak.

Tom's mother relies heavily on him to do her shopping and household chores.

Tom'un annesi onun alışverişini ve ev işlerini yapması için ona çok güveniyor.

Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

Sizin robotunuz yemekleri hazırlayacak, temizleyecek, bulaşıkları yıkayacak, ve diğer ev işlerini yapacak.

It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.

Boşandıktan sonra evinde tek başına koşuşturmak son derece zor olmalı.

Nowadays, equal pay is not enough. Household responsibilities must also be distributed evenly.

Artık ücrette eşitlik yetmez. Evin sorumlulukları da eşit olmalıdır.

The consumerist society contributes to a continuous increase in the amount of household waste.

Tüketim toplumu ev atıklarındaki devamlı bir artışa katkı sağlıyor.

"Mary earns ten times as much as I do," complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."

"Mary benim kazandığımın on katını kazanır," Tom şikayet etti ve hâlâ ev giderlerinin yarısını ödememi bekliyor.