Translation of "Members" in French

- Admittance to staff members only.
- Staff members only.

Entrée autorisée pour les personnels seulement.

Between family members,

entre membres de la famille,

Staff members only.

- Personnel seulement.
- Personnel uniquement.

- The association counts thirty members.
- The association has thirty members.

- L'association a trente membres.
- L'association compte trente membres.

Without your team members.

sans les membres de votre équipe.

- The committee comprises ten members.
- The committee is made up of ten members.
- The committee is comprised of ten members.
- The committee has ten members.

Le comité se compose de dix membres.

- The committee comprises ten members.
- The committee is comprised of ten members.

Le comité se compose de dix membres.

Former gang members, business leaders,

- ex-membres de gangs, chefs d'entreprise,

All the members were present.

Tous les membres étaient présents.

Admittance to staff members only.

Entrée autorisée pour les personnels seulement.

All our members are volunteers.

Tous nos membres sont volontaires.

The committee comprises ten members.

Le comité se compose de dix membres.

The association has thirty members.

L'association a trente membres.

The club has thirty members.

Le cercle compte trente membres.

Three crew members were rescued.

Trois membres d'équipage ont été secourus.

Where your community members are

où sont les membres de votre communauté

- The members of the committee are all men.
- The committee members are all men.

Les membres du comité sont tous des hommes.

- The club has more than fifty members.
- The club has more than 50 members.

Le cercle compte plus de cinquante membres.

Members of the magistrate, city councilors

Les membres du magistrat, les conseillers municipaux

Attendance is compulsory for all members.

La présence de tous les membres est requise.

The members numbered thirty, all told.

Les membres comptaient au nombre de trente, tout compris.

Our yacht club has ten members.

- Notre club nautique compte dix membres.
- Notre cercle nautique compte dix membres.

Our committee consists of ten members.

Notre comité se compose de dix membres.

The committee consists of eight members.

- Le comité est formé de huit membres.
- Le comité se compose de huit membres.

The committee consists of twelve members.

Le comité est composé de douze membres.

The committee consists of five members.

Le comité se compose de cinq membres.

The committee consists of four members.

Le comité est formé de quatre membres.

His family members are all tall.

Tous les membres de sa famille sont grands.

There were 30 members in all.

Il y avait 30 membres au total.

The committee members are all present.

- Les membres du comité sont tous présents.
- Les membres du comité sont toutes présentes.

Our family consists of five members.

Notre famille se compose de cinq membres.

Presence of all members is obligatory.

La présence de tous les membres est obligatoire.

- The club members assembled in the meeting room.
- The club members gathered in the conference room.

Les membres du cercle se rassemblèrent dans la salle de conférence.

While controlling the behavior of the members

tout en contrôlant les comportements des membres

While the ruling party rejected the members

tandis que le parti au pouvoir a rejeté les membres

Non-members pay an additional 50 dollars.

Les non-membres payent 50 dollars de plus.

The union members were up in arms.

Les membres du syndicat s'étaient rebellés.

These books are accessible to all members.

Ces livres sont accessibles à tous les membres.

The number of members will grow quickly.

- Le nombre des disciples va croître rapidement.
- Le nombre des adhérents va croître rapidement.

There are fifty members in this club.

Il y a 50 membres dans ce club.

The club has more than fifty members.

Le club compte plus de 50 membres.

They were members of the middle class.

- Ils étaient membres de la classe moyenne.
- Elles étaient membres de la classe moyenne.
- C'étaient eux qui étaient membres de la classe moyenne.
- C'étaient elles qui étaient membres de la classe moyenne.

There are 50 members in the club.

Il y a 50 membres dans le club.

The committee is comprised of ten members.

Le comité se compose de dix membres.

Some of the members were too noisy.

Certains des membres étaient très bruyants.

There are 30 members in the association.

L'association a trente membres.

- The members of the family nursed the patient by turns.
- The family members nursed the patient in turns.

- Les membres de la famille prenaient soin du patient à tour de rôle.
- Les membres de la famille prirent, à tour de rôle, soin du patient.
- Les membres de la famille prirent soin du patient à tour de rôle.

You have to convince members within the group

Il faut convaincre les membres du groupe

If all of the members of that society

si tous ses membres

On board 459 passengers and 24 crew members.

A bord 459 passagers et 24 membres d'équipage.

One-third of the six members were women.

Un tiers des six membres était des femmes.

Team members are provided with equipment and uniforms.

L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

The committee is made up of fifteen members.

Le comité se compose de quinze membres.

Members of that tribe settled along the river.

- Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
- Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.

The police arrested members from two criminal gangs.

La police arrêta des membres de deux groupes criminels.

Many sects have initiation rituals for new members.

De nombreuses sectes ont des rites d'initiation pour les nouveaux membres.

The family members nursed the patient in turns.

Les membres de la famille prenaient soin du patient à tour de rôle.

All the members of the band were Ukrainian.

Tous les membres du groupes étaient ukrainiens.

Family members should not compete against each other.

Les membres d'une même famille ne devraient pas rivaliser les uns contre les autres.

There are more than 30 members of their team.

Cette équipe est composée de plus de 30 personnes.

When one of their members decides to go rogue,

mais un des membres décide de se rebeller,

But here, the club members and the wedding party

Mais ici, les membres du club et la fête du mariage

Leading other members of the family to a meal.

guidant les autres membres de la famille jusqu'à leur repas.