Translation of "Examined" in Turkish

I've already examined it.

Ben bunu zaten inceledim.

She examined a report.

O, raporu inceledi.

Tom examined it carefully.

- Tom onu dikkatle izledi.
- Tom onu dikkatle inceledi.

Tom examined it closely.

Tom onu yakından inceledi.

She was examined thoroughly.

O iyice muayene edildi.

Tom examined the evidence.

Tom kanıtı inceledi.

He examined the feather.

O, tüyü inceledi.

- You should have your eyes examined.
- You should get your eyes examined.

Gözlerini muayene ettirmelisin.

The doctor examined my throat.

Doktor boğazımı muayene etti.

The doctor examined the patients.

Doktor hastaları muayene etti.

The doctor examined the baby.

Doktor bebeği muayene etti.

The doctor examined the patient.

Doktor, hastayı muayene etti.

The doctor examined Tom's wound.

Doktor, Tom'un yarasını inceledi.

The doctors examined the baby.

Doktorlar bebeği muayene ettiler.

Dan examined the abandoned car.

Dan terk edilmiş arabayı inceledi.

A doctor examined Mr. Brown.

Bir doktor Bay Brown muayene etti.

Tom examined all the possibilities.

Tom tüm olasılıkları inceledi.

The case will be examined.

Dosya incelenecek.

Tom examined the feather closely.

Tom tüyü yakından inceledi.

- You had better have your eyes examined.
- You'd better have your eyes examined.

Gözlerini muayene ettirsen iyi olur.

You should have your head examined.

Kafanı muayene ettirmelisin.

The customs officials examined the boxes.

Gümrük memurları kutuları inceledi.

You should get your eyes examined.

Gözlerini muayene ettirmelisin.

Has the doctor examined you yet?

Doktor sizi henüz muayene etti mi?

Tom should have his eyes examined.

Tom gözlerini muayene ettirmeli.

- He examined the spare parts one after another.
- He examined the spare parts one by one.

Yedek parçaları birer birer inceledi.

Tom examined the objects on the table.

Tom masadaki nesneleri inceledi.

Tom ought to have his head examined.

Tom başını muayene ettirmeli.

I'm going to have my eyes examined.

Gözlerimi muayene ettireceğim.

He examined it from top to bottom.

Onu baştan aşağı inceledi.

Tom examined the contents of the box.

- Tom kutunun içeriğini inceledi.
- Tom kutunun muhtevasını tetkit etti.

I'd like to have my blood examined.

Kanımı inceletmek istiyorum.

Many hours passed while she examined everything.

Her şeyi incelediğinde saatler geçti.

The doctor examined over fifty patients that day.

Doktor, o gün ellinin üzerinde hastayı muayene etti.

I had my teeth examined at the dentist's.

Dişçide dişlerimi muayene ettirdim.

Tom picked up the knife and examined it.

Tom bıçağı aldı ve onu inceledi.

He examined the spare parts one after another.

- Yedek parçaları birer birer inceledi.
- Yedek parçaları peş peşe inceledi.

Tom examined the photo with a magnifying glass.

Tom bir büyüteçle fotoğrafı inceledi.

Dan examined the contents of the victim's purse.

Dan kurbanın çantasının içeriğini inceledi.

All the bags are examined at the airport.

Tüm çantalar havaalanında incelenmiştir.

Tom picked up a feather and examined it.

Tom bir tüy aldı ve onu inceledi.

We examined the following magazines to collect the data.

Bilgi toplamak için aşağıdaki dergileri inceledik.

You should get yourself examined by the doctor immediately.

Derhal kendini doktora muayene ettirmelisin.

I examined the purse again, and found it empty.

Çantayı tekrar inceledim ve boş buldum.

I persuaded John to be examined by the doctor.

John'ı doktora muayene olmasına ikna ettim.

A healthy person is a poorly examined sick person.

Sağlıklı bir kişi kötü muayene edilmiş hasta bir kişidir.

He picked up a mirror and examined his tongue.

O bir ayna aldı ve dilini inceledi.

He took a mirror and carefully examined his tongue.

O bir ayna aldı ve dikkatle dilini inceledi.

You should get your eyes examined by the doctor.

Gözlerinizi doktorunuz tarafından muayene ettirmelisiniz.

The doctor examined the child and said she was healthy.

Doktor, çocuğu muayene etti ve sağlıklı olduğunu söyledi.

Tom picked the coin up and examined it more closely.

Tom sikkeyi yerden aldı ve onu daha yakından inceledi.

When was the last time you had your eyes examined?

En son ne zaman gözlerini muayene ettirdin?

Would you prefer to be examined by a male nurse?

Erkek bir hemşire tarafından muayene edilmeyi mi tercih edersiniz?

Would you prefer to be examined by a female nurse?

Kadın hemşire tarafından mı muayene edilmeyi tercih edersiniz?

His assistant examined the pile of papers over and over again.

Onun asistanı kağıt yığınını tekrar ve tekrar inceledi.

John picked up the articles one by one and examined them.

John sözlşmeleri aldı ve onları birer birer inceledi.

- The scientists examined dendrochronological records.
- The scientists looked at tree-ring data.

Bilim insanları dendrokronolojik kayıtları inceledi.

The doctor examined Tom to make sure he had no internal injuries.

Onun iç yarası olmadığından emin olmak için doktor Tom'u muayene etti.

I want to be examined by a doctor because of my stomach ache.

Mide ağrım için bir doktor tarafından muayene edilmek istiyorum.

The investigators sent a glass and a pair of socks to be examined.

Müfettişler incelenmek için bir bardak ve bir çift çorap gönderdi.

The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.

Patlama yarası çok derindi ve enfeksiyon için muayene edilmesi gerekiyordu.

Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home.

Sami'nin cesedi adli tabip tarafından muayene edildi, sonra cenaze evine teslim edildi.