Translation of "Deeds" in Turkish

Deeds are better than words.

İşler sözlerden daha iyidir.

- Actions, not words.
- Deeds, not words.

- Sözde değil, özde.
- Lafta değil, icraatta.
- Ayinesi iştir kişinin, lafa bakılmaz.

Desperate needs lead to desperate deeds.

Umutsuz ihtiyaçlar umutsuz işlere yol açar.

Words are always bolder than deeds.

Sözler her zaman eylemlerden daha cesurdur.

His words and deeds do not match.

Onun sözleri ve eylemleri uyuşmuyor.

You have to turn words into deeds.

Sözleri işlere çevirmek zorundasın.

These are the great deeds that my father Philip did for you.

Bunlar babam Philip'in sizin için yaptığı büyük işler.

Irrespective of their political rivalry, Qutuz and Baibars were men who’s deeds on

Politik düşmanlıkları dışında Qutuz ve Baybars

- Can you stand his deeds?
- Can you put up with the way he behaves?

Onun davranma tarzına katlanabiliyor musun?

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?

Kim saygı ve hayranlık hissi duymadan cesur insanların kahramanca eylemlerini okuyabilir?

People are not worse today than they used to be. Only reporting of their deeds has become more thorough.

Bugün insanlar eskisinden daha kötü değiller. Sadece yaptıklarının raporlanması daha kapsamlı hale geldi.