Translation of "Covering" in Turkish

Sami was covering things up.

Sami işleri örtbas ediyordu.

Mary's covering her mouth and yawning.

Mary ağzını kapatıp esniyor.

I'm tired of covering for you.

Seni idare etmekten bıktım.

Tom sneezes without covering his mouth.

- Tom hapşırırken ağzını kapatmaz.
- Tom aksırırken ağzını kapamaz.

Tom's covering something with his right hand.

Tom sağ eli ile bir şey kapatıyor.

Fadil was simply covering his own tracks.

Fadıl basitçe kendi izlerini örtüyordu.

You're a cloud covering your own sun.

Sen kendi güneşinin yüzünü kapatmış bir bulutsun.

covering the door that Jason was standing behind.

pembe bir buğu tabakasına benzer bir şey görüyorum.

There was a curtain which was covering the door.

Kapıyı örten bir perde vardı.

And businesses get help covering rent and other costs.

ve işletmelere, kiralarını ve diğer masraflarını kapatabilmeleri için yardım ediliyor.

This bride is covering her face with a veil.

Bu gelin yüzünü bir peçe ile örtüyor.

Here look, all the cobwebs covering all these little crevices.

Bakın, örümcek ağları bu küçük oyuntuları doldurmuş.

You're covering the same ground. We already talked about this.

Aynı şeyleri söylüyorsun, bunları daha önce konuşmuştuk.

"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."

"Ryu, göremiyorum!" "Doğal, çünkü senin gözlerini kapıyorum."

Tom put the fire out by covering it with a wet blanket.

Tom ateşi ıslak bir battaniye ile örterek söndürdü.

Our local TV station does a pretty good job of covering local news.

Yerel televizyon istasyonumuz, yerel haberlere yer vererek oldukça iyi bir iş yapıyor.

Their history section has hundreds of titles covering everything from early man and prehistory..

dünya savaşlarına ve ötesine kadar her şeyi kapsayan yüzlerce başlık içerir

How many smoke bombs still have to be thrown until the government actually succeeds in covering up the scandal?

Hükümet aslında skandalı örtbas etmede başarılı oluncaya kadar hâlâ kaç tane duman bombası atılmak zorunda?

Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.

Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim.

- Grey clouds cover the sky.
- Grey clouds are covering the sky.
- Grey clouds obscure the sky.
- The sky is hidden by grey clouds.

Hava, kara bulutlar ile kaplanıyor.

The government approved a new decree which effectively locks down the region of Lombardy in the north and 14 other provinces, covering one quarter of the Italian population.

Hükümet, İtalya nüfusunun çeyreğini barındıran kuzeydeki Lombardiya bölgesini ve diğer 14 vilayeti etkili biçimde tecrit edecek yeni kararnameyi onayladı.

Therefore in the six hundredth and first year, the first month, the first day of the month, the waters were lessened upon the earth, and Noah opening the covering of the ark, looked, and saw that the face of the earth was dried.

Nuh altı yüz bir yaşındayken, birinci ayın birinde yeryüzündeki sular kurudu. Nuh geminin üstündeki kapağı kaldırınca toprağın kurumuş olduğunu gördü.