Translation of "Counts" in Turkish

- He counts fast.
- She counts fast.

O hızlı sayar.

Every person counts.

Her insan sayar.

Every penny counts.

Kaybedecek kuruşumuz yok.

That's what counts.

Önemi olan budur.

Every vote counts.

Her oy sayılır.

Every minute counts.

Her dakika sayılır.

Tom's opinion counts.

Tom'un görüşü sayılır.

Every dollar counts.

Her dolar sayılır.

He counts fast.

O hızlı sayar.

Money counts for little.

Para biraz önemlidir.

Tom counts on Mary.

Tom, Mary'ye güveniyor.

- I don't think that counts.
- I don't think that that counts.

Bunun önemli olduğunu sanmıyorum.

Tom counts on Mary's help.

Tom, Mary'nin yardımına güveniyor.

It's the thought that counts.

- Düşünmen yeter.
- Düşünmesi yeter.
- Düşünmeniz yeter.
- Önemli olan düşünmek.
- Önemli olan niyet.

This question counts for 50 points.

Bu soru 50 puan değerindedir.

Every vote counts in an election.

Bir seçimde her oy sayılır.

What he said counts for nothing.

Söylediği şeyin hiçbir önemi yok.

He never counts on my help.

O, asla yardımıma güvenmez.

We were wrong on both counts.

Her iki sayımda da yanılıyorduk.

I don't know if this counts.

Bunun sayılıp sayılmayacağını bilmiyorum.

Tom never counts on my help.

Tom asla yardımıma güvenmez.

- That's what counts.
- That's what matters.

Önemli olan budur.

My blood counts were back to normal,

kan sayımlarım normale dönmüştü

It is quality, not quantity that counts.

Önemli olan miktar değil kalitedir.

Money counts for much in political circles.

Politik çevrelerde para çok önemlidir.

Tom counts on Mary to help him.

Tom Mary'nin ona yardım edeceğine güveniyor.

To Tom, only a pretty face counts.

Tom için sadece güzel bir yüz önemlidir.

My father's success counts for nothing to me.

Babamın başarısı benim için önemli değil.

This experience counts for much in his life.

Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.

Sami was charged with six counts of murder.

Sami altı tane cinayetle suçlandı.

"It's not the garden, it's the gardening that counts."

"Önemli olan bahçe değil, yapılan bahçe işleri."

In Kabuki not only talent but also heredity counts.

Kabuki'de sadece yetenek değil fakat aynı zamanda kalıtım da önemlidir.

In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.

Kabukide sadece yetenek değil aynı zamanda kalıtım da önemlidir.

This book counts among the best of his work.

Bu kitap, onun çalışmalarının en iyileri arasında sayılır.

Anyone over eighteen years of age counts as an adult.

On sekiz yaşın üstündeki biri yetişkin olarak sayılır.

Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.

Bayan Jones, uyumak için her gece koyun sayar.

It is not what you read but how you read it that counts.

Önemli olan ne okuduğun değil onu nasıl okuduğundur.

- Everything before the word "but" is bullshit.
- Nothing someone says before the word "but" really counts.

"Ama"dan önce söylenenlerin hiçbir hükmü yoktur.

- All's well that ends well.
- All is well that ends well.
- It is the end that counts.

İyi biten her şey iyidir.

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.

Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.