Translation of "Convenient" in Turkish

How convenient!

Ne kadar da elverişli!

That's convenient.

O uygun.

That's real convenient.

Bu gerçekten uygun.

It was convenient.

O, uygundu.

It's very convenient.

Bu çok uygun.

Where's convenient for you?

Sizin için neresi uygun?

That's convenient, isn't it?

O yararlıdır, değil mi?

That sounds awfully convenient.

Bu son derece uygun gözüküyor.

It sure is convenient.

Bu kesinlikle uygun.

It's much more convenient.

Bu çok daha uygun.

That could be convenient.

Bu uygun olabilirdi.

That isn't convenient for me.

O benim için uygun değil.

Online banking is very convenient.

Online bankacılık çok uygun.

Some might call that convenient.

Bazıları onu uygun bulabilir.

When is it convenient for you?

Sizin için ne zaman uygundur?

The place is convenient for swimming.

Bu yer yüzmek için elverişli.

This word-processor is very convenient.

Bu kelime-işlemci çok kullanışlıdır.

The opposite of "inconvenient" is "convenient".

- Uygunsuzun karşıt anlamlısı uygundur.
- Uygunsuzun zıt anlamlısı uygundur.

This place is convenient for swimming.

Bu alan yüzmek için uygundur.

Mandolines are convenient for slicing vegetables.

Mandolinler sebze dilimleme için uygundur.

Please come when it is convenient.

Lütfen uygun olduğunda gel.

Would 8:30 be convenient for you?

8:30 sizin için uygun olur mu?

Come whenever it is convenient to you.

Sizin için her ne zaman uygun olursa gelin.

Would after lunch be convenient for you?

Öğle yemeğinden sonrası senin için uygun mu?

This place isn't convenient for public transportation.

Bu yer, toplu taşıma araçları için uygun değildir.

Food processors are convenient for slicing vegetables.

Mutfak robotları sebze dilimlemek için uygundur.

I find it convenient to receive it.

Almak için onu uygun buluyorum.

His office is convenient for the station.

Onun ofisi istasyon için uygundur.

Would nine o'clock be convenient for Tom?

Saat 09.00 Tom için uygun olur mu?

This place isn't convenient to public transportation.

Bu yer toplu taşıma için uygun değildir.

When would it be convenient for you?

Ne zaman sizin için uygun olurdu?

When will it be convenient for you?

Sizin için ne zaman uygun olur?

If it's convenient, please come here tonight.

Eğer uygunsa lütfen bu gece buraya gel.

Self-inflating camping mats are very convenient.

Kendi şişen kamp paspaslar çok uygun.

Our house is in a convenient location.

- Evimizin ulaşımı kolay.
- Evimiz ulaşım sıkıntısı olmayan bir yerde.
- Evimiz ulaşım açısından rahat bir mevkide.
- Evimizin konum olarak ulaşımı rahat.

- You can come whenever it is convenient for you.
- You can come whenever it's convenient for you.

Senin için ne zaman uygunsa gelebilirsin.

- It's convenient living so close to the station.
- It's convenient to live so close to the train station.

İstasyona çok yakın yaşamak elverişlidir.

He stressed the convenient aspects of city life.

Şehir hayatının elverişli yönlerini vurguladı.

The transportation in this city is very convenient.

Bu şehirdeki ulaşım araçları çok pratik.

Even if it's not pretty or convenient or pleasant.

Gerçeğin hoş olması, işine gelmesi veya gelmemesinden bağımsız.

What time is convenient for you on June seventh?

Yedi haziranda sizin için hangi saat uygun?

The present world owes its convenient life to petroleum.

Bugünkü dünya rahat yaşamını petrole borçludur.

I'll speak to you at a more convenient time.

Ben seninle daha uygun bir zamanda konuşacağım.

Tomorrow is convenient for me to call on you.

Yarın seni ziyaret etmem için uygun.

Please go at the most convenient time for you.

Lütfen senin için en uygun zamanda git.

Please call me whenever it is convenient to you.

Lütfen sizin için uygun olduğunda beni arayın.

When will it be convenient for you to come?

Gelmen için ne zaman uygun olur?

You may come whenever it is convenient for you.

Sizin için uygun olduğu zaman gelebilirsiniz.

Glasses are more convenient for me than contact lenses.

Gözlükler benim için kontakt lenslerden daha kullanışlıdır.

- It's not a convenient time to speak about that, is it?
- It isn't a convenient time to speak about that, is it?

Onun hakkında konuşmak için uygun bir zaman değil, değil mi?

Come and see me when it is convenient for you.

Senin için uygun olduğunda gel ve beni gör.

We could meet downtown. Would that be convenient for you?

Şehir merkezinde buluşabiliriz. Bu sizin için uygun olur mu?

Come and see me whenever it is convenient for you.

Senin için uygun olduğunda beni görmeye gel.

It's convenient to live so close to the train station.

Tren istasyonuna çok yakın yaşamak uygundur.

Will it be convenient for you to start work tomorrow?

Yarın işe başlamanız uygun olacak mı?

It's convenient for me to see you at ten tonight.

Bu gece saat onda seni görmem uygun.

- I'm not free today.
- Today isn't really convenient for me.

Bugün benim için gerçekten uygun değil.

You can come and see me whenever it's convenient for you.

Senin için ne zaman uygun olursa gelebilir ve beni görebilirsin.

I'll come at three o'clock if it is convenient to you.

Sizin için uygunsa saat üçte geleceğim.

Please come and see me whenever it is convenient for you.

Senin için uygun olduğunda lütfen beni görmeye gel.

Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?

Akşam saat 5'te gelsem sizin için uygun olur mu?

Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?

Öğleden sonra 6'da gelsem sizin için uygun mu?

I always order pizza over the Internet, which is quite convenient.

Oldukça uygun olduğu için her zaman internette pizza siparişi veririm.

Should we delete that sentence? I think it would be convenient.

Cümleyi silmeli miyiz? Bence bu uygun olur.

Still very convenient and many women weren’t ready to give them up.

bir çok kadın onlardan vazgeçmeye hazır değildi.

My house is located in a convenient place - near the train station.

Evim tren istasyonu yakınında, uygun bir yerde bulunur.

A formula is very convenient, because you need not think about it.

Bir formül çok uygundur, çünkü onun hakkında düşünmene gerek yoktur.

It'd be very convenient if we could censor this kind of comment.

Bu tür yorumları sansür edebilsek çok uygun olurdu.

Cell phones are convenient, but I want them to be used responsibly.

Cep telefonları kullanışlı, onların sorumlu kullanılmasını istiyorum.

Tom thinks the world would be much more convenient without marginalized people.

Tom dünyanın marjinal insanlar olmadan çok daha rahat olacağını söyledi.

If these days are not convenient for you, please let us know.

Bu günler sizin için uygun değilse lütfen bize bildirin.

I write with my left hand because it's more convenient for me.

- Sol elimle yazıyorum çünkü benim için daha rahat.
- Benim için daha uygun olduğu için sol elimle yazıyorum.

You can come to the hotel whenever it is convenient for you.

Ne zaman müsaitseniz otele gelebilirsiniz.

If somebody finds it no longer convenient to have a dog or a cat

eğer birisi artık köpek veya kedi sahibi olmayı uygun bulmuyorsa

The convenient thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry anywhere.

Bu elektronik sözlüğün işe yarar şeylerinden biri herhangi bir yere kolaylıkla taşınabilmesidir.

- His office is convenient to the station.
- His office is near the train station.

Ofisi gara çok yakındır.

I want to see you, when convenient, to discuss the matter you emailed me about.

Bana posta attığın konu hakkında tartışmak için, uygun olduğunda, seninle görüşmek istiyorum.

Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?

Buluşmamız uygun olduğunda lütfen bana bildirir misin?

In fact, studies show that for many families, it is more convenient to receive social aid

Aslında, çalışmalar birçok aile için, sosyal yardım almak daha uygun

The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.

Hem resmi hem de gayri resmi durumlarda giyilebildiği için okul üniforması uygundur.

- A part-time job is suitable for housewives.
- A part-time job is convenient for housewives.

Yarı zamanlı bir iş ev kadınları için uygundur.

Mary was annoyed when Tom turned up unannounced, because it wasn't a convenient time for her.

Tom habersiz döndüğünde Mary rahatsız oldu, çünkü onun için uygun bir zaman değildi.

I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?

Önümüzdeki hafta sizi ziyaret etmek isterim. Haftanın hangi günü sizin için uygun olurdu?

I chose the most convenient flight: in the evening we fly out, in the morning we will be there.

En uygun uçuşu seçtim: Akşam uçtuğumuzda sabah orada olacağız.

I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.

Tarifeleri blok olarak kontrol etmenin ülke ülke kontrol etmekten daha uygun olduğunu vurgulamak istiyorum.

Thanks to Facebook, stalking is no longer the bastion of a few devoted enthusiasts, but a highly automated task convenient enough even for the busy housewife.

Facebook sayesinde, sinsice izlemek artık birkaç özverili hayranın kalesi değildir ama yoğun ev kadını için bile oldukça uygun bir yüksek otomasyonlu görevdir.