Translation of "Transport" in Spanish

I don't have transport.

No tengo transporte.

Public transport is only quicker than private transport in urban areas.

El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas.

Means of transport were improved.

Se mejoraron los medios de transporte.

All kinds, especially in transport through the use of transport means The collective

todo tipo, especialmente en el transporte mediante el uso de medios de transporte. El colectivo en

Staying in cheap hostels, using local transport.

nos quedamos en hostales baratos, usando transporte local.

What form of transport will we take?

¿Qué medio de transporte vamos a usar?

That is more of a food transport right now.

Eso es más un transporte de alimentos en este momento.

His discovery gave rise to a revolution in transport.

Su descubrimiento dio lugar a una revolución en el transporte.

To roughly be 9 to 11 hour transport time.

ser aproximadamente 9 a 11 horas de tiempo de transporte.

Use of public transport has increased by fifty per cent.

El uso del transporte público ha subido un cincuenta por ciento.

Is now embarking on a bold journey of electrifying all transport,

ahora se embarque en un audaz viaje de electrificación de todo el transporte,

The box was crushed during transport and the contents flew out.

La caja fue aplastada durante el traslado y los contenidos se esparcieron por fuera.

Concrete and steel are costly to produce and heavy to transport

El concreto y el acero son costosos de producir y pesados para transporter.

He’d organised huge supply depots and transport units to feed the army.

había organizado enormes depósitos de suministros, y unidades de transporte, para alimentar al ejército.

And made owner inquiries and inquiries at the Federal Motor Transport Authority.

e hizo consultas a los propietarios y consultas en la Autoridad Federal de Transporte Motorizado.

It’s like saying that someone is addicted to “transport”, “art” or “politics”.

Es como decir que alguien es adicto al “transporte”, al “arte” o a la “política”.

The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane.

Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña.

The bicycle is the most elegant and efficient means of transport ever invented.

La bicicleta es el medio de transporte más elegante y eficiente jamás inventado.

They are not the faster means of transport but when you realise, it's done

medio de transporte más rápido pero cuando te quieres dar cuenta ha hecho un

Of dying, with some taking longer than others." They had constructed an elaborate transport

de morir, con algunos tomando más tiempo que otros ". Habían construido un

Our friend Bruce Dickinson helps to create, are limiting themselves to transport military and cooperating

ayudÛ a crear nuestro amigo Bruce Dickinson, se limitan a transportar a militares y cooperantes

See if it would feed before they moved it into a transport tank to travel from southern California

ver si se alimentaría antes de que lo movieran a un tanque de transporte para viajar desde el sur de California

Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.

En estos momentos, la red de transportes de la capital se encuentra en situación de parálisis a consecuencia del terremoto.

For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.

Por ejemplo, el transporte público de China es sin lugar a dudas mejor que el de Reino Unido, pero la asistencia social de Reino Unido puede que sea mejor que la de China.

Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses.

Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses.

Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.

La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.