Translation of "Local" in Korean

In local government,

지역 정부,

And local governments.

지방 정부.

With global solutions and local implementation.

세계적인 해결안과 지역적인 실현으로 인식되고 해결되어야 합니다.

Working with a local health organization,

지역보건의료기관과 활동하면서

Staying in cheap hostels, using local transport.

싼 숙소에 묵고, 지역 교통편을 이용했어요.

Their Maryland rally found many local residents

메릴랜드 집회에서 많은 지역주민들이

We partnered with the local community college,

저희는 지역 2년제 대학과 손을 잡고

So get hired by a local toy store,

그래서 지역 장난감 가게에서는 2명의 공주를 고용했고

To build a distributed network of local farms

지역 농장의 분산된 네트워트를 구축하고

This is the local version of the fruit.

이것은 과일의 현지판 입니다.

As it turns out, your local department store

마침 당신은 근처 백화점에서

These are passionate, dedicated advocates from local communities,

이들은 열정적이고 헌신적인 지역사회 출산의 옹호자들이죠.

Because I believe that the story of local food

저는 현지 식품에 대한 이야기가 이해 전달되고

It gives local organizations like Médicos por la Salud

그러면 메디코스 포를 라 살루드 같은 지역 단체가

Seventy-five percent of people in American local jails

미국의 지역 교도소에 있는 75%의 미국인은

So, inspired by Marie Curie and my local science museum,

그래서 마리 퀴리와 지역 과학박물관에서 영감을 받아,

So what we've done is worked with all these local farms

저희가 한 일은 모든 현지 농장들과 협력하여

Every person we hire, 10 more local jobs will be created.

우리가 한 명을 고용할 때마다 이 지역에 직장이 10개씩 더 생길 거야.

I met with the local people, I met with the farmers.

지역 주민과 만났고 농부들과 만났어요.

And rose to become a headmaster at a local primary school.

결국, 그 지역 초등학교의 교장이 되셨지요.

By increasing their local knowledge of engineering and science and space.

기술, 과학, 그리고 우주에 대한 독자적인 지식을 축적하고 있습니다.

You look at the local architecture, the precedents that are there.

그곳에 이미 자리잡고 있는 지역 건축물들을 먼저 보게 됩니다.

The problem with the Moon is, what are the local materials?

달의 문제점은 바로 현지의 재료가 무엇인지 모른다는 겁니다.

Guiding and mentoring a local doctor through the procedure step by step.

먼 지역의 의사들을 과정 내내 지도하거나 도와주게 됩니다.

Think about what it would be like to find your favorite local spot,

여러분이 좋아하는 곳을 찾는 것이 어떤 것일지 생각해보세요.

Joss: The candidates you support at a local or national level,

각종 선거에서 지지할 후보를 고르거나

For Catalonia that meant suppressing the Catalan language as well as local traditions.

카탈루냐는 지역 전통뿐만 아니라 카탈루냐 고유 언어도 억압받았습니다

One of those good-luck little cats you see in your local sushi bar,

그냥 평범한 초밥집의 행운을 부르는 고양이 인형중 하나와

And that choice should be exercised as much as possible at the local level.

또, 이 선택은 가능한 한 지역 차원에서 행사되어야 합니다.

They’ve been raiding local villages for food and capturing men to serve as fighters.

보코하람은 식량을 구하기 위해 지역 마을을 습격했고 전투원으로 쓸 사람들을 납치하고 있습니다

Ideas spread across the territory of his former empire, fusing with local traditions to trigger

현지의 전통 사상과 융합해 예술, 과학, 행정, 언어 분야에 있어서 새로운 발전의 기폭제가 되어

There’s even a company in Portland called GO Box that works with local restaurants to

포틀랜드에 있는 Go Box라는 회사도 있습니다. 지역 식당과 함께 일하며

This time a large male leopard on a rampage at a local school in the state’s capital, Bangalore.

커다란 수컷 표범이 광분한 상태로 주도인 방갈로르의 한 학교에 침입했습니다