Translation of "Local" in Finnish

Eat local.

- Syö lähiruokaa.
- Syö paikallista ruokaa.

It's a local legend.

Se on paikallinen legenda.

He is a local.

Hän on paikallinen.

They contacted their local politicians.

He ottivat yhteyttä paikallisiin poliitikkoihinsa.

We have to respect local customs.

- Meidän täytyy kunniottaa paikallisia tapoja.
- Meidän on kunniotettava paikallisia tapoja.
- Meidän pitää kunniottaa paikallisia tapoja.

Local people have noticed the change.

Paikalliset ovat huomanneet muutoksen.

He was transported to a local hospital.

Hänet kuljetettiin paikalliseen sairaalaan.

A massive flood paralyzed the local transportation network.

Valtava tulva lamautti paikallisen kuljetusverkoston.

Tom never bothered to learn the local language.

Tomi ei koskaan vaivautunut opettelemaan paikallista kieltä.

Tom is the president of the local astronomy club.

Tom on paikallisen astronomiakerhon puheenjohtaja.

Tom is a local boy who made it big.

Tom on kotikylän poika, joka onnistui menestymään.

Tom goes to the local gym to work out.

- Tomi käy paikallisella kuntosalilla treenaamassa.
- Tomi käy paikallisella salilla treenaamassa.

This tree is considered sacred by the local people.

Paikalliset asukkaat pitävät tätä puuta pyhänä.

The local train is less comfortable than the express train.

Paikallisjuna ei ole yhtä mukava kuin pikajuna.

In particular, the endomorphism ring of M is a commutative local ring.

- Erityisesti ryhmän M endomorfismirengas on kommutatiivinen paikallinen rengas.
- Erityisesti ryhmän M endomorfismirengas on vaihdannainen paikallinen rengas.

The local police joined forces with the coast guard to try to find any survivors.

Paikallispoliisi teki rannikkovartioston kanssa yhteistyötä etsiessään henkiinjääneitä.

This time a large male leopard on a rampage at a local school in the state’s capital, Bangalore.

Tällä kertaa iso urosleopardi oli valloillaan paikalliskoulussa, osavaltion pääkaupungissa, Bangaloressa.

The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators.

Vieraalle kulttuurille tyypilliset osatekijät vaihdetaan kääntäjien paikalliselle kulttuurille tyypillisille osatekijöille.