Translation of "Renders" in Spanish

Or anyone who renders a public service to take classes about gender.

o aquél que preste un servicio, tiene que cursar una materia de género.

Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.

Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.

The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized.

El mismo ímpetu de carácter que hace de un hombre un audaz villano, de haberse hecho útil para la sociedad, esa sociedad sería bien organizada.