Translation of "Anyone" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Anyone" in a sentence and their spanish translations:

Anyone?

¿Alguien lo cree?

- Is anyone hurt?
- Anyone hurt?

¿Alguien está herido?

Anyone home?

- ¿Hay alguien en casa?
- ¿Alguien está en casa?

- Hello? Anyone there?
- Hello, is there anyone there?

Hola, ¿hay alguien ahí?

- Don't trust anyone here.
- Don't trust anyone here!

No confíes en nadie aquí.

- Please don't tell anyone.
- Please don't tell anyone!

No se lo digas a nadie, por favor.

- Can anyone verify that?
- Can anyone verify this?

¿Alguien puede confirmar esto?

- He doesn't love anyone.
- She doesn't love anyone.

- No quiere nadie.
- No quiere ninguno.

Anyone can see

Cualquiera puede verlo.

Didn't anyone say?

¿Nadie lo dijo?

Doesn't anyone care?

¿A nadie le importa?

Don't tell anyone.

No se lo digas a nadie.

Is anyone hurt?

- ¿Nadie está herido?
- ¿No ha salido nadie herido?
- ¿No ha resultado herido nadie?

Doesn't anyone listen?

- ¿Alguno escucha?
- ¿Nadie escucha?

Is anyone there?

¿Hay alguien ahí?

Has anyone guessed?

¿Lo adivinó alguien?

Don't trust anyone.

No te fíes de nadie.

Than anyone else.

que ningún otro.

- Don't share this with anyone.
- Don't tell anyone this.

- No se lo digas a nadie.
- No le digas esto a nadie.

- Has anyone asked you anything?
- Did anyone ask you anything?

¿Alguien te preguntó algo?

- Does anyone know the Japanese language?
- Does anyone know Japanese?

¿Alguien sabe japonés?

- I can't believe anyone anymore.
- I can't trust anyone anymore.

Ya no puedo confiar en nadie.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.
- You mustn't tell anyone.

- No se lo digas a nadie.
- No se lo digáis a nadie.
- No se lo cuentes a nadie.
- No se lo contéis a nadie.

Sound familiar to anyone?

¿Le suena a alguien?

Without anyone finding out.

sin que nadie se diera cuenta.

anyone can learn them,

cualquiera puede aprenderlas,

Anyone can do it.

Todo el mundo puede hacerlo.

Does anyone feel sick?

¿Alguien se siente mal?

Anyone wanna come around?

¿Alguien quiere venir a darse una vuelta?

Did anyone phone me?

¿Me llamó alguien?

I don't recognize anyone.

No reconozco a nadie.

I don't need anyone.

No necesito a nadie.

Does anyone speak English?

¿Alguien habla inglés?

Please don't tell anyone.

No se lo digas a nadie, por favor.

I've never told anyone.

Nunca se lo dije a nadie.

He never told anyone.

Él nunca le dijo a nadie.

I've never killed anyone.

Nunca maté a nadie.

Does anyone speak Japanese?

¿Alguien habla japonés?

You can't trust anyone.

No se puede confiar en nadie.

Is anyone else going?

¿Va alguien más?

Did anyone hear me?

- ¿Me ha oído alguien?
- ¿Alguien me escuchó?

Didn't anyone tell you?

¿Acaso nadie te dijo?

Did anyone miss me?

¿Alguien me ha echado de menos?

- Ask anyone.
- Ask anybody.

- Pregúntale a cualquiera.
- Preguntadle a cualquiera.
- Pregúntele a cualquiera.
- Pregúntenle a cualquiera.

I haven't told anyone.

No se lo he contado a nadie.

Don't tell anyone this.

- No se lo digas a nadie.
- No le digas esto a nadie.

Why should anyone pay?

¿Por qué alguno debería pagar?

Can anyone help me?

¿Alguien puede ayudarme?

Were you with anyone?

¿Estabas con alguien?

Love doesn't obey anyone.

El amor no obedece a nadie.

Europe doesn't need anyone.

Europa no necesita a nadie.

I didn't meet anyone.

No he conocido a nadie.

This would embarrass anyone.

Esto avergonzaría a cualquiera.

Anyone can see that.

- Eso puede verlo cualquiera.
- Cualquiera puede verlo.

I won't tell anyone.

No se lo diré a nadie.

Tom doesn't trust anyone.

Tom no confía en nadie.

Is anyone absent today?

¿Hay alguien ausente hoy?

I don't trust anyone.

No confío en nadie.

I didn't tell anyone.

- No se lo he dicho a nadie.
- No le conté a nadie.

She doesn't like anyone.

No le gusta nadie.

There isn't anyone here.

Aquí no hay nadie.

Don't speak to anyone.

No se lo digáis a nadie.

I've never hit anyone.

Nunca le pegué a nadie.

It could be anyone.

Podría ser cualquiera.

I'm not blaming anyone.

No estoy culpando a nadie.

Never wish anyone harm!

¡Nunca le desees mal a nadie!

Do you fancy anyone?

¿Te gusta alguien en este momento?

I don't love anyone.

No me gusta ninguno.

Don’t anyone bother me!

¡Que nadie me moleste!

Don't tell anyone yet.

Todavía no se lo digas a nadie.

Does this surprise anyone?

¿Esto sorprende a alguien?

You can hit anyone.

Puedes pegar a cualquiera.

Why would anyone leave?

¿Por qué se iba a ir nadie?

We never killed anyone.

Nunca matamos a nadie.

Anyone can make mistakes.

- Todo el mundo puede equivocarse.
- Todos pueden cometer errores.

Did you see anyone?

¿Viste a alguien?

He's not fooling anyone.

No engaña a nadie.