Translation of "Monitoring" in Spanish

Monitoring all other factors.

Controlando todos los otros factores.

Connected to machines that were monitoring if he would live.

conectado a las máquinas que estaban monitorizando si él vivía.

New hires are subject to careful monitoring in our firm.

En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.

Because I actually think by monitoring us, the public at large,

Porque pienso en realidad que al espiar al público en general,

I had been monitoring her case for a couple of months,

Estuve monitoreando su caso por un par de meses,

I don't know whatever they were saying, I wasn't monitoring that call.

No sé qué estaban diciendo, no estaba monitorizando esa llamada.

And I also think it would be really cool if we could create a monitoring system

Creo que también estaría muy bien que se creara un sistema de monitorización