Translation of "Dungeon" in Spanish

And Dungeon Master's Guide.

y la Guía del Director de Juego.

So, it's dark in this dungeon.

Está oscuro en este calabozo.

So, point being: life is like a dungeon.

Entonces, la idea seria: la vida es como un calabozo.

Well, you venture into the dungeon underneath the castle.

Bien, te aventuras al calabazo debajo del castillo.

Now you run around the corner in the dungeon,

Ahora das vuelta en una esquina del calabozo,

Every D&D game is run by a DM -- Dungeon Master.

Cada juego de D&D es dirigido por un DM - Dungeon Master.

And I'll be your dungeon master for the next 15 minutes.

y seré su director de juego durante los siguientes 15 minutos.

And one player, known as the Dungeon Master or the DM,

Y un jugador, conocido como el Director del Juego o DM,

Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.

Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles.

In French it’s called a donjon - the origin of the word dungeon.

En francés se llama torreón, el origen de la palabra mazmorra.

The last time I saw you, we were prisoners in a dungeon.

La última vez que te vi, estábamos prisioneros en mazmorra.