Translation of "Carelessly" in Spanish

He does everything carelessly.

Hace todo al descuido.

Buddy doesn't drive carelessly.

Buddy no maneja sin la debida atención.

The young girl laughed carelessly.

La joven se rió despreocupadamente.

If we still continue this carelessly

Si todavía continuamos esto descuidadamente

They were carelessly unaware of the danger.

Estaban descuidadamente inconscientes del peligro.

You mustn't carelessly believe the maker's motto.

No debes creerte sin más los eslóganes de los fabricantes.

The issue of faculty carelessly speaking the word

El problema de los profesores que dicen esa palabra como si nada

I was living carelessly, ignoring my health, my career,

Vivía sin cuidado, desatendía mi salud, mi carrera,

I don´t carelessly give my address to a stranger.

- Me cuido mucho de dar mi correo a un extraño.
- Soy precavido cuando doy mi direccion de correo a un desconocido.

- They shamelessly squander our money.
- They carelessly waste our money.

Dilapidan nuestro dinero sin ningún rubor.

I do not want any one to read my book carelessly.

No me gusta que la gente lea mi libro a la ligera.

The corpse was placed quite carelessly and very superficially at the edge of

El cadáver fue colocado con bastante descuido y muy superficialmente al borde de