Translation of "Word" in Finnish

Translate the passage word for word.

Käännä tekstikappale sanasta sanaan.

Translate the word.

- Käännä se sana.
- Käännä sana.
- Kääntäkää se sana.
- Kääntäkää sana.

- The word is derived from Latin.
- This word is derived from Latin.
- This word derives from Latin.
- This word comes from Latin.

Tämä sana tulee latinasta.

- I don't understand this word.
- I can't understand this word.

En ymmärrä tätä sanaa.

He broke his word.

Hän söi sanansa.

I remember this word.

Minä muistan tämän sanan.

That's my last word.

Se on viimeinen sanani.

Tom kept his word.

Tom piti sanansa.

It's a French word.

- Sana tulee ranskasta.
- Se on ranskankielinen sana.

I hate that word.

Minä vihaan tuota sanaa.

Choose the right word!

Valitse oikea sana!

I gave my word.

- Lupasin.
- Minä lupasin.

I kept my word.

Pidin sanani.

Don't use that word.

Älä käytä sitä sanaa.

I misspelled the word.

- Kirjoitin sanan väärin.
- Minä kirjoitin sanan väärin.
- Typotin.

What is a word?

Mikä on sana?

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

- Haluamme luontevia käännöksiä, emme sanatarkkoja käännöksiä.
- Haluamme luonnolliselta kuulostavia käännöksiä, emme suoria sanasta sanaan -käännöksiä.

- This word comes from Greek.
- That word is of Greek origin.

Tämä sana tulee kreikan kielestä.

- This word is derived from Greek.
- This word comes from Greek.

Tämä sana tulee kreikan kielestä.

- He did not keep his word.
- He didn't keep his word.

Hän ei pitänyt sanaansa.

- What's your favorite curse word?
- What is your favourite swear word?

- Mikä on sinun lempikirosanasi?
- Mikä on suosikkikirouksesi?

- This word is derived from Latin.
- This word derives from Latin.

Tämä sana tulee latinasta.

- What does this word mean?
- What's the meaning of this word?

Mitä tämä sana tarkoittaa?

- What does this word mean?
- What is the meaning of this word?

Mitä tämä sana tarkoittaa?

- You have my word on that.
- You've got my word on it.

Saat siitä sanani.

- The word "nigger" is an offensive term.
- "Nigger" is an offensive word.

Sana "neekeri" on loukkava termi.

House is an easy word.

Talo on helppo sana.

I can't hear a word.

En pysty kuulemaan sanaakaan.

I gave you my word.

Annoin sinulle sanani.

I don't understand this word.

En ymmärrä tätä sanaa.

This word comes from French.

Nämä sanat tulevat ranskasta.

That word describes it perfectly.

Tuo sana kuvailee sitä täydellisesti.

Is that even a word?

Onko tuo edes oikea sana?

Tom didn't say a word.

Tom ei puhunut sanakaan.

This word comes from Latin.

Tämä sana tulee latinasta.

I can't understand that word.

En ymmärrä tuota sanaa.

I can't understand this word.

En ymmärrä tätä sanaa.

I give you my word.

- Annan sinulle sanani.
- Minä lupaan.

"Okonatta" is the right word.

Oikea sana on "Okonatta".

He gave me his word.

Hän lupasi minulle.

What does that word mean?

- Mitä se sana tarkoittaa?
- Mitä tuo sana tarkoittaa?

Put a word in parentheses.

Laita yksi sana sulkeisiin.

I don't understand that word.

En ymmärrä tuota sanaa.

Is this a different word or just another form of the same word?

Onko tämä eri sana vai ainoastaan saman sanan toinen muoto?

- I give you my word.
- I promise!
- You have my word.
- Will do.

Annan sinulle sanani.

- He is a man of his word.
- He's a man of his word.

Hän on sanojensa mittainen mies.

- I'd like to have a word with Tom.
- I'd like a word with Tom.

Haluaisin vaihtaa muutaman sanan Tomin kanssa.

The French word 'chat' means 'cat'.

Ranskan kielen sana ”chat” tarkoittaa ”kissa”.

In a word, life is short.

Lyhyesti sanottuna elämä on lyhyt.

Why have you forgotten the word?

Miksi unohdan aina täysin sen sanan?

He vanished without saying a word.

- Hän hävisi sanomatta sanaakaan.
- Hän katosi sanomatta sanaakaan.

Not a word to anyone, please.

Ethän kerro kenellekään.

In the beginning was the Word.

Alussa oli Sana.

This word means several different things.

Tämä sana tarkoittaa useita eri asioita.

How do you say this word?

Miten tämä sana sanotaan?

Impossible is not a French word.

”Impossible” ei ole ranskankielinen sana.

Butterfly is a very nice word.

Perhonen on todella kiva sana.

One more word, and you're dead!

Sanakin ja olet kuollut mies.

How do you pronounce this word?

Miten tämä sana äännetään?

I didn't say a single word.

Minä en sanonut yhden yksittäistäkään sanaa.

This word doesn't exist in French.

Tätä sanaa ei ole olemassa ranskan kielessä.

This word is difficult to pronounce.

Tämä sana on vaikea lausua.

The word "cliche" comes from French.

Sana ”klisee” tulee ranskasta.

My client isn't saying another word.

Päämieheni ei sano enää mitään.

He believes every word I say.

Hän uskoo kaiken, mitä minä sanon.

Tom left without saying a word.

Tom lähti sanomatta sanaakaan.

Originally, the word "löyly" meant soul.

Alunperin sana löyly tarkoitti sielua.

This word was borrowed from French.

Tämä sana on lainattu ranskasta.

I need a word with you.

Mun täytyy jutella sun kanssa hetki.

English has no word for "Zeitgeist".

Englannissa ei ole sanaa "Zeitgeist".

I don't know the word 'impossible'.

En tunne sanaa ”mahdoton”.

Is there another word for synonym?

Onko sanalle "synonyymi" toista sanaa?

I learned a new word today.

Opin uuden sanan tänään.

"Sketchy" is a popular slang word.

”Sketchy” on suosittu slangisana.

Don't believe a word Tom says.

Älä usko mitä Tomi sanoo.

Is this word in common use?

Käytetäänkö tätä sanaa yleisesti?

The French word "soleil" means "sun".

”Soleil” on ranskaa ja tarkoittaa ”aurinkoa”.