Translation of "Word" in French

- She translated it word for word.
- She translated that word for word.

- Elle l'a traduit mot à mot.
- Elle le traduisit mot à mot.

Don't translate word for word.

Ne traduisez pas mot à mot.

She translated it word for word.

Elle l'a traduit mot à mot.

He translated it word for word.

Il le traduisit mot pour mot.

She translated that word for word.

- Elle l'a traduit mot à mot.
- Elle le traduisit mot à mot.

- Don't say another word.
- Not another word!

- Ne dis pas un mot de plus !
- Ne dites pas un mot de plus !

- I remember the word.
- I remember this word.
- I remember that word.

Je me souviens de ce mot.

- I give you my word.
- I give my word.
- You have my word.

Tu as ma parole.

Don't translate English into Japanese word for word.

Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais.

- I remember this word.
- I remember that word.

Je me souviens de ce mot.

- What's your favorite word?
- What's your favourite word?

- Quel est votre mot préféré ?
- Quel est ton mot préféré ?

Do not translate the sentence word for word.

Il ne faut pas traduire la phrase mot à mot.

And you're just taking it word for word,

et vous le prenez juste mot pour mot,

Not another word!

Pas un mot de plus !

Spread the word!

Fais passer le mot !

Mum's the word.

Motus et bouche cousue.

Choose a word.

- Choisis un mot !
- Choisissez un mot !

That's the word.

C'est le mot.

Every word counts.

Chaque mot compte.

Translate the word.

- Traduisez le mot.
- Traduisez le terme.
- Traduis le terme.
- Traduis le mot.

- I remember the word.
- I am remembering the word.

Je me souviens du mot.

- I give you my word.
- I give my word.

Je te donne ma parole.

Like one-word, two-word domains. Does that matter?

comme un mot, deux mots domaines. Est-ce important?

- He broke his word.
- He did not keep his word.
- He didn't keep his word.

Il n'a pas tenu sa parole.

- The word is derived from Latin.
- This word is derived from Latin.
- This word derives from Latin.
- This word comes from Latin.

Ce mot provient du latin.

The word 'aya' means the word sacred 'sofia' means wisdom

Le mot «aya» signifie le mot sacré «sofia» signifie la sagesse

- I don't understand this word.
- I can't understand this word.

Je ne comprends pas ce mot.

- How is the word pronounced?
- How is this word pronounced?

Comment se prononce le mot ?

- "Performed" is the right word.
- "Okonatta" is the right word.

- "Okonatta" est le bon mot.
- « Okonatta », c'est le bon mot.

- It's his word against hers.
- It's her word against his.

C'est sa parole contre la sienne.

- You have my word.
- You have my word on that.

Je vous le promets.

My favorite word in German is the word for "glove".

Mon mot préféré en allemand est le mot pour «gant».

- He scarcely said a word.
- He barely said a word.

Il a à peine dit un mot.

- She hasn't said a word.
- She didn't say a word.

Elle n'a pas dit un mot.

- He didn't say a word.
- She didn't say a word.

Elle n'a pas dit un mot.

- This word comes from Greek.
- The word comes from Greek.

Ce mot provient du grec.

- What does this word mean?
- What does that word mean?

Que signifie ce mot ?

- What does this word mean?
- What does that word mean?
- What is the meaning of this word?
- What is the meaning of that word?
- What's the meaning of this word?

Que signifie ce mot?

- He didn't say a word.
- Not a single word did he say.
- Not a word did he speak.
- He didn't say a single word.
- He did not say a word.

Il n'a pas dit un mot.

- The word is derived from Latin.
- This word is derived from Latin.
- This word comes from Latin.

Ce mot vient du latin.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Au commencement était le Verbe et le Verbe était avec Dieu et le Verbe était Dieu.

- He didn't say a word.
- Not a word did he speak.
- He did not say a word.

Il n'a pas dit un mot.

- You should look up that word.
- You should look that word up.
- You should look up this word.
- You should look this word up.

Tu devrais rechercher ce mot.

Their word against mine.

leur parole contre la mienne.

Without knowing the word.

sans connaître le mot.

Nowhere the word "lesbian".

Nulle part le mot «lesbienne».

Mandela kept his word.

Mandela a tenu sa parole.

She likes word games.

Elle aime les jeux de mots.

He keeps his word.

Il tient sa promesse.

What a cuss word!

Quel gros mot !

She wrote the word.

Elle écrivit le mot.

He broke his word.

- Il n'a pas tenu sa parole.
- Il a rompu sa parole.

I remember the word.

Je me souviens du mot.

His word is law.

- Sa parole est la loi.
- Sa parole est loi.

What word is this?

Qu'est ce mot ?

Write down each word.

- Écris chaque mot !
- Écrivez chaque mot !

You have my word.

Je te le promets.

Choose the right word!

Choisissez le mot juste !

What word is that?

Qu'est ce mot ?

Bird is the word.

« Oiseau » est le mot.

The spoken word matters.

Le mot que l'on prononce importe.

I remember this word.

- Je me souviens de ce mot.
- Je me souviens de cette parole.

Every word is significant.

Chaque mot est significatif.

That's my last word.

C'est mon dernier mot.

I'll spread the word.

Je passerai le mot.

What's the magic word?

Quel est le mot magique ?

I heard every word.

J'ai entendu chaque mot.

I keep my word.

Je tiens parole.