Translation of "Triumph" in Russian

Esperanto will triumph.

Эсперанто победит.

Love must triumph.

Любовь должна восторжествовать.

Love will triumph.

Любовь восторжествует.

This was a triumph!

Это была победа!

Into a narrative of triumph.

в рассказ о триумфе.

Our team came home in triumph.

Наша команда вернулась домой с триумфом.

Like always, the truth will triumph.

- Как это всегда бывает, истина восторжествует.
- Истина, как всегда, восторжествует.
- Правда, как всегда, восторжествует.

Good will ultimately triumph over evil.

Добро в конце концов победит зло.

It was the triumph of civilization over force.

Это был триумф цивилизации над силой.

In the end, good will triumph over evil.

В конце концов добро победит зло.

As long as good people do nothing, evil will triumph.

Пока хорошие люди ничего не делают, зло будет торжествовать.

But one person did not buy into my story of triumph over grief.

Но один человек не купился на мою историю триумфа над горем.

Sadly, terrorism is a global disease, but it must never be allowed to triumph.

К сожалению, терроризм — глобальная болезнь, но нельзя допустить, чтобы он когда-нибудь победил.

All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.

Всё, что необходимо для торжества зла, - чтобы хорошие люди ничего не делали.

Frequently repeated elaborate lies that seem too out there to be true, still triumph over vastly simpler and more intuitive truths.

Часто упоминаемая, тщательно продуманная и кажущаяся в чём-то правдивой ложь по прежнему торжествует над гораздо более незамысловатой и очевидной правдой.