Translation of "Evil" in German

- I am evil.
- I'm evil.

Ich bin böse.

But bats are neither evil nor evil

aber Fledermäuse sind weder böse noch böse

Are we evil?

Sind wir böse?

Evil always wins.

Das Böse siegt immer.

Tom is evil.

Tom ist böse.

They're just evil.

Sie sind einfach nur böse.

He's just evil.

- Er ist einfach nur böse.
- Er ist schlichtweg böse.

She's just evil.

- Sie ist einfach nur bösartig.
- Sie ist einfach nur böse.
- Sie ist schlichtweg böse.

I'm not evil.

Ich bin nicht böse.

Evil is everywhere.

Das Böse ist überall.

You're so evil!

Du bist ja so bösartig!

It's pure evil.

Es ist das Böse in Reinform.

Cain was evil.

Kain war böse.

- That was an evil bunny.
- It was an evil bunny.

Es war ein böses Kaninchen.

- Tom is an evil man.
- Tom is an evil person.

Tom ist ein böser Mensch.

To chase evil spirits

böse Geister zu jagen

Deliver us from evil.

Erlöse uns von dem Bösen.

Render good for evil.

Vergeltet Böses mit Gutem.

The world is evil.

Die Welt ist böse.

Some people are evil.

Manche Menschen sind schlecht.

It's a necessary evil.

Das ist ein notwendiges Übel.

She's an evil witch.

Sie ist eine böse Hexe.

Evil doesn't go unpunished.

Böses bleibt nicht ungestraft.

My brother is evil.

Mein Bruder ist böse.

But the evil eye bead

Aber die Perle des bösen Blicks

He is an evil man.

Er ist ein unmoralischer Mann.

That was an evil bunny.

- Das war ein böses Kaninchen.
- Es war ein böses Kaninchen.

He's not an evil man.

Er ist kein böser Mensch.

The evil empire is furious.

Das Reich des Bösen ist sehr erbost!

It was an evil bunny.

Es war ein böses Kaninchen.

Tom is an evil person.

Tom ist ein böser Mensch.

Tom is an evil spirit.

Tom ist ein böser Geist.

No evil is honorable; but death is honorable; therefore death is not evil.

Nichts von Übel ist ehrenvoll, doch ist’s der Tod; der ist darum nicht von Übel.

Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil.

Die Ehe ist ein Übel, aber ein notwendiges Übel.

- Believing in God is not evil in itself.
- Belief in God is not inherently evil.
- Belief in God is not evil per se.

Der Glaube an Gott ist nicht das Böse an sich.

In fact, this is completely evil.

In der Tat ist das völlig böse.

He condemned racial discrimination as evil.

Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse.

Tom has an evil twin brother.

Tom hat einen bösen Zwillingsbruder.

Competition is not by nature evil.

Konkurrenz ist nicht von Grund auf schlecht.

You think that Tom is evil?

Du hältst Tom für böse?

Why are you always so evil?

Warum bist du immer so gemein?

Stephen King writes about evil people.

Stephen King schreibt über böse Menschen.

They felt that slavery was evil.

Sie spürten, dass die Sklaverei gottlos war.

Good will ultimately triumph over evil.

Das Gute wird letzten Endes das Böse besiegen.

Tom saved the world from evil.

Tom rettete die Welt vor dem Bösen.

Mary saved the world from evil.

Maria rettete die Welt vor dem Bösen.

Tom Jackson was an evil man.

Tom Hansen war ein bösartiger Mensch.

- It is easy to distinguish good from evil.
- It's easy to distinguish good from evil.

Es ist leicht, gut und böse zu unterscheiden.

- It is not easy to distinguish good from evil.
- It isn't easy to distinguish good from evil.
- It's not easy to distinguish good from evil.

Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.

Other people to protect from evil spirits

andere Menschen vor bösen Geistern zu schützen

Money can be earned without doing evil.

Geld kann verdient werden, ohne Böses zu tun.

Money is the root of all evil.

- Geld ist der Ursprung allen Übels.
- Geld ist die Wurzel allen Übels.

The hero finally defeated the evil scientist.

Der Held besiegte den bösen Wissenschaftler schlussendlich.

Do you believe in the Evil Eye?

- Glauben Sie an den Bösen Blick?
- Glaubt ihr an den Bösen Blick?

You are evil! You are all demons!

Ihr seid böse! Ihr seid alle Dämonen!

One who does evil hates the light.

Wer Böses tut, der hasst das Licht.

Emperor Nero was an extremely evil tyrant.

Kaiser Nero war ein äußerst böser Tyrann.

Greed is the root of all evil.

Gier ist die Wurzel allen Übels.

Poverty is the root of all evil.

Armut ist die Wurzel allen Übels.

In this flat lives an evil spirit.

In dieser Wohnung lebt ein böser Geist.