Translation of "Traffic" in Russian

traffic skyrockets.

рост трафика.

Traffic lights are used to regulate traffic.

Светофоры используются для регулирования дорожного движения.

Actually most of your traffic isn't search traffic,

фактически большинство ваших трафик не является поисковым трафиком,

Traffic was light.

На дороге было свободно.

What heavy traffic!

Какое сильное движение!

Social media traffic.

движение в социальных сетях.

Their traffic ranges.

их диапазонах движения.

- Traffic accidents happen daily.
- Traffic accidents happen every day.

- Дорожные аварии происходят ежедневно.
- Дорожные аварии происходят каждый день.

Social media traffic, you'll also get more Google traffic.

трафика в социальных сетях, вы будете также получите больше трафика Google.

- I was caught in a traffic jam.
- I was caught in traffic.
- I'm stuck in a traffic jam.
- I was stuck in traffic.
- I got stuck in traffic.
- I got stuck in a traffic jam.
- I was stuck in a traffic jam.

- Я застрял в пробке.
- Я попал в пробку.

- The accident stopped the traffic.
- The accident held up traffic.

- Авария остановила движение.
- Авария остановила движение транспорта.

- The accident threw traffic into great confusion.
- The accident caused traffic confusion.
- The accident caused traffic chaos.

Авария привела к большой путанице на дороге.

- Dick had a traffic accident.
- Dick got in a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.
- Dick was involved in a traffic accident.

- У Дика произошла автомобильная авария.
- Дик попал в ДТП.

There's no traffic jam.

Пробки нет.

We're stuck in traffic.

Мы стоим в пробке.

Traffic is bad today.

- Сегодня везде пробки.
- Сегодня повсюду пробки.

I hate traffic jams.

Ненавижу пробки.

Sorry. Traffic was heavy.

Извини. Был большой затор.

Traffic accidents happen daily.

Дорожные аварии происходят ежедневно.

The traffic was terrible.

- Были ужасные пробки.
- На дорогах были ужасные пробки.

Why isn't traffic moving?

Почему движения нет?

Air traffic has halved.

- Количество авиаперевозок сократилось вдвое.
- Авиасообщение сократилось вдвое.
- Воздушный трафик сократился вдвое.
- Воздушное сообщение сократилось вдвое.
- Количество авиаперевозок сократилось наполовину.
- Авиасообщение сократилось наполовину.
- Воздушный трафик сократился наполовину.
- Воздушное сообщение сократилось наполовину.

To grow your traffic,

чтобы увеличить трафик,

Don't optimize for traffic.

Не оптимизируйте трафик.

- A lot of traffic.

- Пробка.

To generate the traffic

генерировать трафик

For traffic or conversions.

для трафика или конверсий.

- Dick had a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.

Дик попал в ДТП.

- Dick had a traffic accident.
- Dick got in a traffic accident.

- У Дика произошла автомобильная авария.
- Дик попал в ДТП.

- We are in a traffic jam.
- We're in a traffic jam.

Мы в пробке.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

- Авария вызвала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

- You should obey the traffic rules.
- You must obey the traffic rules.

Вы должны соблюдать правила дорожного движения.

- Tom got caught in a traffic jam.
- Tom is stuck in traffic.

Том застрял в пробке.

I was caught in traffic.

- Я застрял в пробке.
- Я застряла в пробке.

A traffic accident happened there.

- Здесь произошло ДТП.
- Здесь произошла авария.

We got stuck in traffic.

Мы застряли в пробке.

The traffic light turned green.

На светофоре зажёгся зелёный.

That car is blocking traffic.

Этот автомобиль задерживает всё движение.

He had a traffic accident.

Он попал в аварию.

Tom is stuck in traffic.

Том застрял в пробке.

The traffic light doesn't work.

Семафор не работает.

I was stuck in traffic.

- Я застрял в пробке.
- Я застряла в пробке.
- Я стоял в пробке.
- Я стояла в пробке.

Traffic is heavy around here.

Здесь плотное дорожное движение.

I got stuck in traffic.

Я застрял в пробке.

Tom hates sitting in traffic.

Том ненавидит торчать в пробке.

There was a traffic jam.

Была пробка.

Tom was stuck in traffic.

Том стоял в пробке.

I got a traffic ticket.

Мне выписали штраф за нарушение ПДД.

There's too much traffic here.

- Здесь слишком большой трафик.
- Здесь слишком оживлённое движение.

I'm in a traffic jam.

Я в пробке.

Who doesn't want more traffic?

Кто не хочет больше трафика?

Because you want more traffic,

потому что вы хотите больше трафика,

You're gonna get more traffic.

Вы получите больше трафика.

You're gonna get more traffic.

вы получите больше трафика.

And get you that traffic

и получите этот трафик

Of getting more mobile traffic.

получения более мобильного трафика.

Traffic without sales doesn't matter.

Трафик без продаж не имеет значения.

And way more Twitter traffic.

и еще больше трафика Twitter.

To double my search traffic.

чтобы удвоить мой поисковый трафик.

If you want website traffic,

Если вам нужен трафик веб-сайта,

Who already have the traffic.

которые уже имеют трафик.

He barely had any traffic.

У него почти не было движения.

I just want the traffic.

Я просто хочу трафик.

"a similar amount of traffic

«аналогичный объем трафика

- There is a lot of traffic today.
- There's a lot of traffic today.

- Сегодня большой трафик.
- Сегодня много машин на дорогах.

- I was late because of the traffic.
- I'm late because of the traffic.

Я опоздал из-за пробок.

- He was injured in a traffic accident.
- She was injured in the traffic accident.

Она была ранена в ДТП.

- Tom had a car accident.
- Tom was in a traffic accident.
- Tom was involved in a traffic accident.
- Tom had a traffic accident.

Том попал в ДТП.

The red traffic light indicates "stop".

Красный сигнал светофора означает "стоп".

Drivers must observe the traffic rules.

Водители должны соблюдать правила дорожного движения.

Traffic downtown is all backed up.

- В центре города пробка.
- В центре города пробки.

Those cities have uniform traffic laws.

У этих городов общие правила дорожного движения.

The bridge is closed to traffic.

Мост закрыт для движения.

All big cities have traffic problems.

Все большие города имеют проблемы с дорожным движением.

Many people die in traffic accidents.

В дорожно-транспортных происшествиях погибает много людей.

I'm stuck in a traffic jam.

- Я застрял в пробке.
- Я застряла в пробке.

You must obey the traffic rules.

Ты должен соблюдать правила дорожного движения.

The bridge is open to traffic.

Мост открыт для движения.

The traffic jam lasted one hour.

Дорожная пробка длилась час.

The traffic light changed to red.

Сигнал светофора сменился на красный.

I've never had a traffic accident.

- Я ни разу не попадал в аварии.
- Я ни разу не попадал в ДТП.

We should obey the traffic rules.

Мы должны следовать правилам дорожного движения.

You should obey the traffic rules.

Вы должны соблюдать правила дорожного движения.