Translation of "Used" in Russian

This mouthbreak used to be used in laments.

Этот разрыв рта использовался в плачах.

Tom used to be a used car salesman.

Том был раньше продавцом подержанных машин.

- You get used to everything.
- You get used to anything.
- We get used to anything.
- One gets used to anything.

Человек ко всему привыкает.

used, empty, disappointed.

бессилие, опустошение, разочарование.

Tenzing used to...

Тенцинг был…

You used me.

- Ты меня использовал.
- Вы меня использовали.

He used her.

Он использовал её.

You're being used.

- Тебя используют.
- Вас используют.

We're being used.

Нас используют.

I'm being used.

Меня используют.

Where's it used?

Где это используется?

I felt used.

Я чувствовала себя использованной.

- What's this used for?
- What is this used for?

- Для чего это используется?
- Это для чего?

- I used to drink beer.
- He used to drink beer.
- She used to drink beer.

Он раньше пил пиво.

- You get used to everything.
- You get used to anything.
- One gets used to anything.

Человек ко всему привыкает.

- I've gotten used to this.
- I've grown used to this.
- I've gotten used to that.

Я к этому привык.

- He used to live here.
- I used to live here.

- Он когда-то здесь жил.
- Она когда-то здесь жила.
- Она тут когда-то жила.
- Она здесь когда-то жила.
- Он тут когда-то жил.
- Он здесь когда-то жил.

- Tom is used to that.
- Tom is used to it.

Том к этому привык.

- Tom isn't used to it.
- Tom isn't used to that.

Том к этому не привык.

- I used to be rich.
- I used to be wealthy.

Я раньше был богат.

- You'll get used to it.
- You get used to it.

Вы к этому привыкнете.

- Iron is used in building ships.
- Iron is used in shipbuilding.
- Iron is used in ship construction.

Железо используется в кораблестроении.

They're used for healing,

Их используют для лечения,

She used her words.

Она говорила с ним.

Stones used in construction

камни, используемые в строительстве

They actively used here

они активно используются здесь

Used for business purposes

Используется в деловых целях

I used my imagination.

- Я использовал своё воображение.
- Я включил воображение.

He used the dictionary.

Он использовал словарь.

He used to drink.

Он попивал.

I'm used to it.

Я привык.

Tom used a toothpick.

Том воспользовался зубочисткой.

They used truth serum.

Они использовали сыворотку правды.

What's this used for?

Для чего это используется?

We're used to that.

- Мы к этому привыкли.
- Мы к такому привыкли.

We're used to it.

Мы к этому привыкли.

Get used to that.

- Привыкай.
- Привыкайте.

Their platform is used.”

...их платформа используется."

Maria used this table.

- Мэри воспользовалась этим столом.
- Мэри пользовалась этим столом.

Tom used to smoke.

Раньше Том курил.

They used poison gas.

Они применяли ядовитые газы.

Tom used to drink.

Том выпивал.

Tom used inappropriate language.

Том использовал ненормативную лексику.

I could've used that.

- Я могла это использовать.
- Я мог это использовать.

We used to fight.

Раньше мы дрались

You used to draw.

Ты рисовал.

Everything can be used.

Всё можно использовать.

What's it used for?

- Для чего это нужно?
- Как это используется?

I'm used to that.

- Я к этому привыкла.
- Я к этому привык.

Tom used Mary's cellphone.

Том воспользовался сотовым Маши.

I'm used to waiting.

Я привык ждать.

I used to smoke.

- Я раньше курил.
- Я прежде курил.

We used to date.

Мы когда-то встречались.

Tom used the dictionary.

Том воспользовался словарём.

I'm used to losing.

- Я привык проигрывать.
- Я привыкла проигрывать.

Tom used Mary's computer.

Том воспользовался компьютером Мэри.

I used to stutter.

- Я заикался.
- Я раньше заикался.

He's used to it.

Он привык.

Fadil used Layla's phone.

Фадель воспользовался телефоном Лейлы.

Sami used his key.

Сами воспользовался своим ключом.

They used this table.

Они использовали эту таблицу.

- Tom used to be good-looking.
- Tom used to be handsome.

- Том был красив.
- Том был красивым.

- I'm used to the noise.
- I've gotten used to the noise.

Я привык к шуму.

- I'm getting used to it.
- I'm just getting used to it.

Я просто привыкаю к этому.

- Tom used to play guitar.
- Tom used to play the guitar.

Том играл на гитаре.

- What is this thing used for?
- What's this thing used for?

Для чего эта штука используется?

- Tom bought a used car.
- Tom bought himself a used car.

Том купил подержанную машину.

- He's getting used to the situation.
- He's getting used to this situation.
- He's getting used to that situation.

Он приспосабливается к ситуации.

- They've become used to the cold.
- They have become used to the cold.
- They have got used to the cold.
- They've got used to the cold.
- They got used to the cold.

Они привыкли к холоду.

- They've become used to the cold.
- They have become used to the cold.
- They have got used to the cold.
- They've got used to the cold.

Они привыкли к холоду.