Translation of "Survives" in Russian

Now, the child survives,

Ребёнок выживает,

I hope Tom survives.

Надеюсь, Том выживет.

But Thormod, Thormod the poet survives.

Но Тормод, поэт Тормод, выживает.

That poor family survives on food stamps.

- Эта бедная семья выживает за счёт продовольственных талонов.
- Эта бедная семья живёт на продовольственные талоны.

Thormod the poet survives – not his fault, he just happens to survive.

Поэт Тормод выжил - не его вина, он просто выжил.

Another decisive matter to be considered is that Putin’s government also survives because

Ещё один фактор, имеющий решающее значение,

It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

Выживает не самая сильная особь, не самая умная, а самая способная приспособиться к изменениям.