Translation of "Rope" in Russian

Rope down.

Веревку вниз.

- Tom is jumping rope.
- Tom is skipping rope.

Том скачет через скакалку.

Hold the rope.

Держите верёвку.

Where's the rope?

Где верёвка?

Grab the rope.

- Хватай верёвку.
- Хватайте верёвку.

Catch the rope!

- Хватай верёвку!
- Хватайте верёвку!

- Tom pulled the rope.
- Tom tugged on the rope.

Том дёрнул за верёвку.

I got a rope.

У меня есть веревка.

Pull the rope tight.

Тяните веревку сильнее.

He pulled the rope.

Он дёрнул за верёвку.

Please pull the rope.

- Потяните за верёвку, пожалуйста.
- Потяни за верёвку, пожалуйста.

Someone cut the rope.

Кто-то перерезал верёвку.

She pulled a rope.

Она потянула за верёвку.

Hold the rope tight.

Держите верёвку крепко.

This rope is sturdy.

Эта верёвка крепкая.

Tom pulled the rope.

Том дёрнул за верёвку.

Tom cut the rope.

- Том обрезал верёвку.
- Том перерезал верёвку.

Can you jump rope?

Ты умеешь прыгать со скакалкой?

I cut the rope.

Я перерезал верёвку.

I pulled the rope.

- Я вытащил верёвку.
- Я потянул за верёвку.

Throw me that rope.

- Кинь мне ту верёвку.
- Киньте мне ту верёвку.
- Брось мне ту верёвку.
- Бросьте мне ту верёвку.

Give me the rope.

- Дай мне верёвку.
- Дайте мне верёвку.

- I let down the rope.
- I let go of the rope.

- Я отпустил верёвку.
- Я отпустила верёвку.

- Jumping rope is my daughter's favorite.
- My daughter loves jumping rope.

Моя дочка любит прыгать через скакалку.

- This rope isn't strong enough.
- This rope is not strong enough.

Эта верёвка недостаточно прочная.

We're gonna need this rope.

Понадобился трос.

I hope this rope reaches.

Надеюсь, веревки хватит.

Okay, helmet on. Rope down.

Хорошо, шлем надет. Веревку вниз.

Let go of the rope.

- Отпусти верёвку.
- Отпустите канат.
- Отпустите верёвку.

Hold on to the rope.

- Держись за верёвку.
- Держитесь за верёвку.

His weight strained the rope.

Под его весом верёвка туго натянулась.

My daughter loves jumping rope.

Моя дочка любит прыгать через скакалку.

We cut off the rope.

Мы обрезали веревку.

This rope is very tough.

Эта верёвка очень прочная.

This rope is poorly attached.

Эта веревка плохо закреплена.

This rope is very weak.

Эта верёвка очень слабая.

Tom looked for the rope.

Том поискал верёвку.

Tom threw Mary a rope.

Том бросил Мэри верёвку.

Tom slid down the rope.

Том соскользнул вниз по канату.

Tom knotted the rope securely.

Том крепко завязал верёвку.

I need a long rope.

Мне нужна длинная верёвка.

Stand back from the rope.

Отойди от верёвки.

This rope isn't long enough.

Эта верёвка недостаточно длинная.

This rope isn't strong enough.

Эта верёвка недостаточно прочная.

Take hold of the rope.

Хватайте верёвку.

Tom climbed up the rope.

Том забрался наверх по верёвке.

That's a long rope climb that.

Это долгий путь наверх.

Okay, we get the rope over.

Размотаем веревку.

Okay, let's get this rope off.

Скидываю трос.

Don't let go of the rope.

Не отпускай верёвку.

Fasten the rope to the tree.

Привяжи верёвку к дереву.

How long will this rope hold?

Как долго выдержит эта верёвка?

He caught hold of the rope.

Он схватился за верёвку.

He let go of the rope.

Он отпустил верёвку.

The rope broke under the strain.

Верёвка оборвалась от сильного натяжения.

What kind of rope is this?

Что это за верёвка?

Tom let go of the rope.

Том отпустил верёвку.

Tom gave the rope a yank.

Том дёрнул верёвку.

I let go of the rope.

Я отпустил верёвку.

Just let go of the rope.

Просто отпусти верёвку.

Tom took the rope from Mary.

Том взял у Мэри веревку.

This rope is strong, isn't it?

Это ведь крепкая веревка, да?

Tom strangled Mary with a rope.

Том задушил Мэри верёвкой.

I need to buy some rope.

Мне нужно купить верёвку.

Put the rope in the box.

- Положи верёвку в ящик.
- Положите верёвку в ящик.
- Положи верёвку в коробку.
- Положите верёвку в коробку.

But one of them takes the man on the rope and takes it on the rope

но один из них берет человека на веревке и берет его на веревке

The rope climb? Or the rock climb?

Подъем по канату? Или скалолазание?

Rope out, tie it off the tree.

Привяжем веревку к дереву.