Translation of "Requested" in Russian

He requested help.

Он попросил о помощи.

Tom has requested asylum.

Том попросил убежища.

I've requested political asylum.

Я попросил политического убежища.

He requested my assistance.

Он попросил у меня помощи.

This is the information you requested.

Это информация, которую вы запросили.

- He asked for help.
- He requested help.

Он попросил помощи.

- Tom asked for help.
- Tom requested help.

Том попросил о помощи.

He requested me to keep it secret.

- Он попросил меня хранить это в секрете.
- Он попросил меня держать это в тайне.

The doctor's presence has been requested elsewhere.

Присутствие доктора требуется в другом месте.

What was the first thing Tom requested?

Что Том попросил в первую очередь?

She requested help, but no one came.

Она попросила о помощи, но никто не пришёл.

I requested extra salt on my french fries.

Я попросил больше соли к картошке фри.

The speaker requested that the audience remain silent.

Докладчик попросил аудиторию вести себя тихо.

Tom refused to sing the song Mary requested.

Том отказался петь песню, которую попросила Мэри.

Tom has agreed to do what we've requested.

Том согласился сделать то, о чём мы его просили.

- I put the documents you requested on your desk.
- I put the documents that you requested on your desk.

Я положил документы, которые Вы просили, на Ваш письменный стол.

- Given enough time, we can do everything that they have requested.
- Given enough time, we can do everything they've requested.

При наличии достаточного времени мы можем сделать все, о чем они попросили.

Tom requested that we take care of his child.

Том попросил нас присмотреть за его ребёнком.

All the passengers were requested to get off the train.

- Всех пассажиров попросили выйти из поезда.
- Всех пассажиров попросили освободить вагоны.

We were unable to find the webpage that you requested.

Мы не смогли найти в интернете страницу, которую ты просил.

I was not Tom who requested that I do this.

Это не Том попросил меня сделать это.

I've requested an explanation and I hope I'll get one.

- Я потребовал объяснения и надеюсь его получить.
- Я потребовал объяснения и надеюсь, что получу его.

I've requested an explanation and I think I'll get one.

Я потребовал объяснения и думаю, я его получу.

The city council has requested the payment of the fine.

Городской совет потребовал уплаты штрафа.

- I've been asked to help you.
- I've been requested to help you.

Меня попросили помочь тебе.

I called a guy I know in the FBI and requested help.

Я позвонил одному знакомому парню из ФБР и попросил о помощи.

- She shouted for help, but no one came.
- She requested help, but no one came.

Она просила помощи, но никто не пришёл.

- He asked me for help.
- He asked for my help.
- He asked for my assistance.
- He requested my assistance.
- He asked me to help.

Он попросил меня помочь.

- I couldn't find the page I was looking for.
- We were unable to find the webpage that you requested.
- I couldn't find the page that I was looking for.

Я не смог найти страницу, которую искал.