Translation of "Internal" in Russian

Leaked internal CBP documents

просочившиеся внутренние документы БТПК

Seeing that internal link.

видя, что внутренняя связь.

This is for internal use.

Это для внутреннего пользования.

- I'm afraid I have internal bleeding.
- I'm afraid that I have internal bleeding.

- Боюсь, у меня внутреннее кровоизлияние.
- Боюсь, у меня внутреннее кровотечение.

The internal linking isn't too complicated,

внутреннее связывание не слишком сложна,

There are internal contradictions within modern society.

В современном обществе существуют внутренние противоречия.

What about the internal links that refer

как насчет внутренних ссылок, которые ссылаются

Before the internal links really kick in

прежде чем внутренние ссылки действительно начнут

It is internal, in most of the cases;

Бóльшая его часть находится внутри,

The stomach is one of the internal organs.

Желудок - один из внутренних органов.

That is an internal affair of this country.

Это внутреннее дело этой страны.

Speech is external thought, and thought internal speech.

Речь - это внешняя мысль, а мысль - это внутренняя речь.

internal linking with this one keyword term, like,

внутренняя связь с этим один ключевой термин, например,

He then sent an internal email to his coworkers.

Позже он направил e-mail своим коллегам.

We dissected a frog to examine its internal organs.

Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.

No country should interfere in another country's internal affairs.

- Ни одно государство не должно вмешиваться во внутренние дела другого государства.
- Ни одна страна не должна вмешиваться во внутренние дела другой страны.

On their site, and then add in internal links

на их сайте, а затем добавить во внутренние ссылки

And people who have a strong internal locus of control,

люди, у которых он сильно развит,

They shouldn't intervene in the internal affairs of another state.

Им не следует вмешиваться во внутренние дела другой страны.

Be using internal links like the dos and the don'ts.

использовать внутренние ссылки как дос и донтов.

But don't over-optimize and have all the internal links

Но не переопределяйте и не иметь все внутренние ссылки

From the internal part of the vagina, from the external part,

от внутренней части вагины к внешней,

Meanwhile in the north, King John II is facing internal revolt.

Тем временем, на севере король Иоанн II борется с государственным переворотом.

The button battery in the PC's internal timer has gone flat.

Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась.

- Yeah, and most people, what they do is they internal link

- Да, и большинство людей, что они делают это внутренняя ссылка

Is the internal part of the clitoris, it is like a penis,

являются внутренней частью клитора, который, подобно пенису,

You'll do well and give it time, you add the internal links,

вы преуспеете и дадите ему время, вы добавляете внутренние ссылки,

The American aggressors interfere in the internal affairs of the Soviet Union throughout the world.

Американские агрессоры вмешиваются во внутренние дела Советского Союза во всем мире.

We think, dream and remember in pictures and carry within us a large internal archive.

Мы думаем, видим сны, запоминаем всё посредством образов и несём в себе большой внутренний архив изображений.

Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.

Том скопировал все файлы со своего жесткого диска на внешний жесткий диск.

For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу.

Internal division within the Labor Party was one of the factors which led to its defeat at the recent election.

Внутреннее разделение с Партией труда было одним из фактором, приведших их к победе на недавних выборах.

A star is a brilliantly glowing sphere of hot gas whose energy is produced by an internal nuclear fusion process.

Звезда — это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.

Our client wants to build a house with an internal courtyard in order to avoid unwelcome gazes from the outside.

Наш клиент хочет построить дом с внутренним двором, чтобы избежать непрошеных взглядов снаружи.

Jupiter emits twice as much heat as it absorbs from the Sun, which indicates it has its own internal heat source.

Юпитер излучает вдвое больше тепла, чем поглощает от Солнца, что означает, что он имеет свой собственный внутренний источник тепла.

Just like Jupiter, Saturn emits twice as much heat as it absorbs from the Sun indicating it also has an internal heat source.

Так же как и Юпитер, Сатурн излучает в два раза больше тепла, чем поглощает от Солнца, что означает, что он тоже имеет внутренний источник тепла.