Translation of "Devices" in Russian

For mobile devices, tablet devices,

для мобильных устройств, планшетных устройств,

For mobile devices.

для мобильных устройств.

All these technological devices

Все эти технологические приспособления

Especially on mobile devices,

особенно на мобильных устройствах,

Through devices of the future,

при помощи устройств будущего

Now happen from mobile devices?

теперь происходят с мобильных устройств?

Crazy popups on mobile devices.

сумасшедшие всплывающие окна на мобильных устройствах.

All those wonderful devices Apple created,

замечательные устройства компании Apple,

And making our miniaturized devices work.

заставляя наши миниатюрные устройства работать.

And more and more connected devices

И появляется всё больше устройств —

Please turn off your electronic devices.

Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы.

Happen on mobile devices per year

происходят на мобильных устройствах в год

On mobile devices, it's really irritating.

на мобильных устройствах это действительно раздражает.

He likes to take electric devices apart.

Ему нравится разбирать электроприборы.

If your header's really huge, mobile devices

Если ваш заголовок действительно огромные мобильные устройства

And the power and temperature of the devices.

мощность и температуру устройства.

Laboratories and devices to measure their brain activity,

лаборатории и приборы для измерения их мозговой активности

Satellite tracking devices on animals such as sharks

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

Her kitchen is equipped with labor-saving devices.

Её кухня укомплектована устройствами, облегчающими труд.

In the B2B space are using mobile devices.

в пространстве B2B используются мобильные устройства.

And, when you do searches on mobile devices,

И когда вы выполняете поиск на мобильных устройствах,

We carry devices that contain all of our passwords,

Мы носим с собой устройства, в которых все наши пароли,

Well it's the same thing in our 5G devices.

В устройстве 5G почти то же самое.

The more recent pod devices contain a nicotine salt,

Самые последние pod-устройства содержат никотиновую соль,

Through simple, everyday devices that we take for granted,

простых устройств, которые мы принимаем как должное,

All electronic devices must be checked with the guard.

Все электронные устройства должны быть проверены охраной.

In a lot of these offline devices, like refrigerators,

во многих из них в автономном режиме устройства, такие как холодильники,

And that hacker has threatened to break into your devices,

и хакер угрожает взломать ваши устройства,

Now, many teens think that these devices produce water vapor,

Многие подростки думают, что устройства производят водяной пар,

Which are those electrode devices used to measure emotional responses,

электродных приборов для измерения эмоциональной реакции, —

More traffic in the US because people have fast devices,

больше трафика в США, потому что люди имеют быстрые устройства,

We still do not know if these devices help smokers quit smoking,

мы до сих пор не знаем, помогают ли эти устройства курильщикам бросить курить,

Because the adults have a lot to do, the children are left to their own devices.

Взрослые слишком заняты, и подростки остаются один на один со своими проблемами.