Translation of "Mobile" in Russian

- Where is my mobile?
- Where's my mobile?

Где мой мобильный?

These are mobile

это мобильные

Where's my mobile?

Где мой сотовый?

For mobile devices.

для мобильных устройств.

- This is my mobile phone.
- This is my mobile.

- Это мой мобильный телефон.
- Это мой мобильный.

- Tom has forgotten his mobile.
- Tom forgot his mobile.

- Том забыл свой мобильный.
- Том забыл мобильный.

- He doesn't have a mobile.
- He does not have a mobile.
- He has no mobile.

- У него нет мобильного телефона.
- У него нет сотового.

He called her mobile.

Он позвонил ей на мобильный.

Especially on mobile devices,

особенно на мобильных устройствах,

Or mobile phone service people.

или ремонт мобильных телефонов.

He's always losing his mobile.

Он всегда теряет свой сотовый.

His mobile has been stolen.

- У него украли мобильник.
- Его мобильник украли.

His mobile phone was stolen.

У него украли мобильный телефон.

He has four mobile phones.

У него четыре мобильных телефона.

I lost my mobile phone.

- Я потерял свой мобильный телефон.
- Я потеряла свой мобильный телефон.

My mobile has been stolen.

Мой мобильный телефон был украден.

Do you have mobile phones?

- У вас есть мобильные телефоны?
- У тебя есть мобильные телефоны?

I'm calling from my mobile.

Я звоню с мобильного.

I have three mobile phones.

- У меня три мобильных телефона.
- У меня три мобильных.

Tom isn't answering his mobile.

- Том не отвечает по мобильному.
- Том не отвечает на звонки по мобильному.
- Том не берёт мобильный.

Tom bought a mobile phone.

Том купил мобильный телефон.

Caesar had no mobile phone.

У Цезаря не было мобильного телефона.

This is a mobile phone.

Это мобильный телефон.

Tom's mobile butt-dialled Mary.

Телефон Тома по ошибке позвонил Мэри.

This is my mobile phone.

- Это мой мобильный телефон.
- Это мой мобильный.

Tom has three mobile phones.

У Тома три мобильных телефона.

Now happen from mobile devices?

теперь происходят с мобильных устройств?

For mobile devices, tablet devices,

для мобильных устройств, планшетных устройств,

Of getting more mobile traffic.

получения более мобильного трафика.

Crazy popups on mobile devices.

сумасшедшие всплывающие окна на мобильных устройствах.

- Most young people have a mobile phone.
- Most young people have mobile phones.

У большинства молодых людей есть мобильный телефон.

- Tom can't live without his mobile phone.
- Tom cannot live without his mobile phone.

- Том не может жить без своего мобильного.
- Том не может жить без своего мобильного телефона.

Most young people have mobile phones.

У большинства молодых людей есть мобильный телефон.

Do you have a mobile, Tom?

- Том, у тебя есть мобильный?
- Том, у тебя есть мобильник?

I've put my mobile on silent.

- Я отключил звук на мобильном.
- Я отключил звук у мобильного.

Nowadays mobile phones are very popular.

В наше время мобильные телефоны очень популярны.

Ah, I forgot my mobile phone.

Ой, я забыл свой мобильный.

I'm calling from Tom's mobile phone.

Я звоню с мобильного телефона Тома.

Tom doesn't have a mobile phone.

У Тома нет мобильного телефона.

I bought a new mobile phone

Я купил новый мобильный телефон.

Happen on mobile devices per year

происходят на мобильных устройствах в год

On mobile devices, it's really irritating.

на мобильных устройствах это действительно раздражает.

On growing your mobile search traffic,

на рост трафика мобильного поиска,

You should turn off the mobile phone.

Выключи мобильный телефон!

Does anyone have a mobile phone charger?

Ни у кого нет зарядки для сотового?

Most young people have a mobile phone.

У большинства молодых людей есть мобильный телефон.

Tom showed off his new mobile phone.

Том выставлял напоказ свой новый мобильник.

I have to charge my mobile phone.

Мне нужно подзарядить свой телефон.

This type of mobile phone sells well.

Эта модель мобильного телефона хорошо продается.

What've you done with my mobile phone?

Что ты сделал с моим мобильным?

How many mobile phones do you have?

- Сколько у тебя мобильных?
- Сколько у тебя мобильных телефонов?

"keywords, best mobile phone, and best laptop."

«ключевые слова, лучшие мобильные телефон и лучший ноутбук ».

On their mobile phone than they are

на своем мобильном телефоне, чем они есть

Not just mobile compatible, but super fast,

не только мобильный совместимый, но супер быстрый,

If your header's really huge, mobile devices

Если ваш заголовок действительно огромные мобильные устройства

Because Google has a mobile-first index,

потому что у Google есть индекс мобильной связи,

For mobile and they can rank you

для мобильных устройств, и они могут оценивать вас

So if someone's on a mobile device,

поэтому, если кто-то на мобильном устройстве,

- Do you have a cellphone?
- Have you got a mobile phone?
- Do you have a mobile phone?

- У тебя есть мобильник?
- У тебя есть мобильный телефон?
- У тебя есть мобильный?
- У тебя есть ноутбук?

They do not understand how mobile phones work.

Они не понимают, как работают мобильные телефоны.

Why is there no mobile version of Tatoeba?

Почему у Татоэбы нет мобильной версии?

I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.

Собираюсь завтра купить сотовый телефон!

He wants to buy himself a new mobile.

Он хочет купить себе новый мобильный телефон.

In the B2B space are using mobile devices.

в пространстве B2B используются мобильные устройства.

And, when you do searches on mobile devices,

И когда вы выполняете поиск на мобильных устройствах,

We saw a huge increase in mobile traffic,

мы увидели огромный рост мобильного трафика,

Ninety-eight percent of them are active on mobile.

98 процентов используют мобильные телефоны.

Did you charge the battery of your mobile phone?

Ты зарядил свой телефон?

- He called her mobile.
- He called her cell phone.

Он позвонил ей на мобильный.

She still hasn't got used to the mobile telephone.

Она ещё не привыкла к мобильному телефону.

- Tom's mobile butt-dialled Mary.
- Tom butt-dialled Mary.

- Том случайно позвонил Мэри.
- Телефон Тома по ошибке позвонил Мэри.

So much so that mobile searches outweigh desktop searches

Настолько, что мобильные поисковые запросы перевешивать поиск на рабочем столе

Who are watching this video on your mobile phone,

кто смотрит это видео на вашем мобильном телефоне,

For a mobile search is create a responsive design.

для мобильного поиска создать отзывчивый дизайн.

And hopefully we can grow your mobile traffic together.

и, надеюсь, мы можем расти ваш мобильный трафик вместе.

- Do you have a cellphone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have mobile phones?
- Do you have a cell phone?

- У тебя есть мобильник?
- У тебя есть мобильный телефон?
- У тебя есть мобильный?
- У тебя мобильник с собой?

Because that thing that we all talk about, mobile payment,

потому что то, о чём мы много говорим, мобильные платежи