Translation of "Corporate" in Russian

"Disgusting Corporate Propaganda,"

«отвратительная корпоративная пропаганда»,

In corporate income tax;

в размере 64 миллиардов долларов;

Tom climbed the corporate ladder.

Том поднимался по служебной лестнице.

Corporate America says it's about profits.

Корпоративная Америка говорит, что всё ради прибыли.

Retail stores, corporate offices, all closed."

Розничные магазины, корпоративные офисы — все закрыто."

We provide individual, group, and corporate courses.

Мы организуем индивидуальное, групповое и корпоративное обучение.

Both as a consumer and a corporate leader.

как потребитель, так и бизнес-руководитель.

Corporate earnings in the first quarter improved sharply.

Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.

I'm sick of corporate America pushing stuff on me.

Достало, что корпоративная Америка всегда мне что-то навязывает.

Today's playbook says, the CEO reports to the corporate boards.

Сегодня учебники говорят, что гендиректор подчиняется совету директоров.

Are on and climbing every rung of the corporate ladder;

могут подняться на любую ступеньку корпоративной лестницы;

A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.

Вход на стадион был обильно украшен корпоративными логотипами.

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.

Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке.

If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.

Если ты в наши дни попробуешь защищать систему карьерного роста, основанную на возрасте, то всё, что ты получишь, — недовольство младших сотрудников.